Traduction de «hedendaagse stijl en vormen » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn ingericht in hedendaagse stijl en vormen een comfortabel verblijf voor de gasten.
Les chambres au style contemporain sont accueillantes et se prêtent à un séjour confortable.

Het architectonische profiel en de prachtige voorgevel zijn schoolvoorbeelden van de authentieke Queenslander stijl en vormen een populair gespreksonderwerp voor veel bezoekers en gasten van het hotel.
Son architecture et sa façade constituent l'un des plus beaux exemples du patrimoine architectural Queenslander et l'un des principaux sujets de conversation des personnes y séjournant.

Elke kamer van het Rochester Champs Elysees is ingericht in een Louis XV of hedendaagse stijl en beschikt over een flatscreentelevisie, een minibar en een bureau.
Décorées dans le style Louis XV, les chambres du Rochester Champs-Élysées disposent d'une télévision à écran plat, d'un minibar et d'un bureau.

De kamers van AO Frankfurt Galluswarte zijn ingericht in een hedendaagse stijl.
Les chambres de l'AO Frankfurt Galluswarte présentent des intérieurs de style contemporain.

Elke stijlvolle kamer van het Best Western A La Villa des Artistes is ingericht in een hedendaagse stijl.
Les chambres élégantes du Best Western A La Villa des Artistes affichent toutes une décoration de style contemporain.

De kamers van het Nouvel Opera zijn ingericht in hedendaagse stijl en voorzien van een eigen badkamer.
Les chambres comprennent une salle de bains privative et sont décorées dans un style contemporain.

Alle kamers en bungalows van het Palm Beach Hotel zijn ingericht in hedendaagse stijl met mediterrane kleuren.
Toutes les chambres et tous les bungalows sont décorés dans un style contemporain avec des couleurs méditerranéennes.

De lichte en ruime kamers van het Park Hyatt Mendoza zijn elegant ingericht in hedendaagse stijl.
Claires et spacieuses, les chambres du Park Hyatt Mendoza affichent un élégant décor contemporain.

Deze moderne accommodatie beschikt over kamers in hedendaagse stijl met een Arabisch tintje.
Cet établissement moderne dispose de chambres à la décoration contemporaine, avec une touche d'inspiration arabisante.

U kunt zich verheugen op uitgebreide wellnessfaciliteiten. In dit pand is de Vietnamese cultuur op een prachtige manier in combinatie gebracht met een moderne en hedendaagse stijl.
De nombreuses installations de spa sont à votre disposition sur place. L'ensemble de l'établissement Anantara Mui Ne Resort Spa présente un style inspiré de la culture vietnamienne se mariant parfaitement avec les décorations moderne et contemporaine.