Traduction de «hectare wijngaarden en graanvelden » (Néerlandais → Français) :

Het Agriturismo Moscatello ligt in 30 hectare wijngaarden en graanvelden. Het bevindt zich in de heuvels rond het Gardameer en Peschiera is slechts 10 minuten rijden.
Situé en plein cœur de 30 hectares de vignes et de champs de maïs, l'établissement Agriturismo Moscatello est niché sur les collines entourant le lac de Garde, à seulement 10 minutes de voiture de Peschiera.

Château Beau-Site is gevestigd in een 18e-eeuws kasteel omgeven door 4 hectare wijngaarden. Het biedt accommodaties met logies en ontbijt.
Situé dans un château du XVIIIe siècle entouré de 4 hectares de vignes, le Château Beau-Site propose des hébergements en maison d'hôtes.

U kunt heerlijk ontspannen in de rustige kamers die worden omgeven door 15 hectare wijngaarden. Hier worden enkele van de beste wijnen uit de streek geproduceerd, van de Bianco di Pitigliano tot de Morellino di Scansano.
Détendez-vous dans une chambre paisible, entourée de 15 hectares de vignes produisant certains des meilleurs vins de la région, du Bianco di Pitigliano au Morellino di Scansano.

Le Temps d'un Rêve ligt op 2 km van het centrum van Mazan en beschikt over 9 hectare wijngaarden en een beschutte binnenplaats van 200 m².
Avec 9 hectares de vignes et une cour abritée de 200 m², l'établissement Le Temps d'un Rêve est situé à 2 km du centre de Mazan.

Château Cordeillan-Bages is een 17e-eeuws kasteel met 2 hectare wijngaarden. Dit geheel ligt op slechts 1,5 km afstand van de monding van de Gironde.
Le Château Cordeillan-Bages est un château du XVIIe siècle qui possède 2 hectares de vignes et qui se situe à seulement 1,5 km de l'estuaire de la Gironde.

De boerderij wordt door een familie beheerd en beschikt over 5 hectare wijngaarden, die u kunt bezoeken tijdens uw verblijf.
La propriété dispose de 5 hectares de vignes, que vous pourrez visiter pendant votre séjour.

Het wordt omringd door olijfbomen en braamstruiken. De BB biedt 10 hectare wijngaarden en pijnbomen en beschikt over een zwembad, een tennisbaan, een volleybalveld en een tafeltennistafel.
Bénéficiant de 10 hectares de vignes et de pinède, cette chambre d'hôtes propose un court de tennis et de volley-ball ainsi qu'une table de ping-pong.

Het Relais Poggio Del Sogno wordt omgeven door 3 hectare wijngaarden en olijfbomen en ligt op 5 km van Castel Viscardo. Het biedt een heuvel met uitzicht op de tuin en ruime kamers in landelijke stijl.
Entouré de 3 hectares de vignobles et d'oliveraies à 5 km de Castel Viscardo, le Relais Poggio Del Sogno est doté d'un jardin offrant une vue sur la colline et propose des chambres spacieuses de style champêtre.

Het Pago de Tharsys ligt te midden van 12 hectare wijngaarden, net buiten Requena.
Le Pago de Tharsys vous accueille au sein d'un vignoble de 12 hectares, juste à la périphérie de Requena.

Dit historische pension wordt omgeven door 15 hectare wijngaarden en beschikt over art-nouveaukamers en een zwembad.
Entourée par 15 hectares de vignes, cette maison d'hôtes historique vous propose des chambres de style Art nouveau et une piscine.