Traduction de «hectare tegenover de pyreneeën » (Néerlandais → Français) :

Deze accommodatie bevindt zich in een park van 2 hectare tegenover de Pyreneeën.
Installée au sein d'un parc de 2 hectares face aux Pyrénées, cette résidence dispose de chambres avec télévision.

Het Relais de Saux ligt in een park van 2 hectare tegenover de Pyreneeën. Dit leuke pension heeft knusse en elegante kamers met extra grote en comfortabele bedden.
Située dans un parc de 2 hectares face aux Pyrénées, cette charmante maison d'hôtes propose des chambres douillettes et élégantes dotées de très grands lits confortables.

Deze accommodatie ligt tegenover de Grands Thermes in de Pyreneeën, in het hart van Bagnères-de-Bigorre, nabij de overdekte markt en de winkels in het stadscentrum.
Située en face des Grands Thermes, dans les Pyrénées, la Résidence des Thermes vous accueille au cœur de Bagnères-de-Bigorre, près du marché couvert et des boutiques de la ville.

Hôtel Villa Navarre is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw en beschikt over een sauna en een bubbelbad. Het hotel ligt in een park van 2 hectare en kijkt uit op de Pyreneeën.
Occupant un bâtiment du XVIIIe siècle installé dans un parc de 2 hectares, cet hôtel abrite un sauna ainsi qu'un bain à remous et offre une vue sur les Pyrénées.

Camping Mas Piques ligt op een domein van 1,5 hectare in het nationale park van de Pyreneeën. De accommodatie heeft een stacaravan met eigen kookgelegenheid, hotelkamers, een tafeltennistafel en een gemeenschappelijke lounge met een open haard en een keuken.
Niché dans un domaine de 1,5 hectare au cœur du parc national des Pyrénées, le Camping Mas Piques propose un mobile home indépendant ainsi que des chambres semblables à celles d'un hôtel. Il comprend une table de ping-pong et un salon commun doté d'une cheminée et d'une cuisine.

Het Résidence Pierre Vacances Le Domaine De Bordaberry ligt te midden van een rustig en bosrijk gebied van 12 hectare. Het resort ligt op een schitterende locatie tussen de Atlantische kust en de Pyreneeën.
Le Résidence Pierre Vacances Le Domaine De Bordaberry bénéficie d'un emplacement magnifique au cœur d'un paisible domaine boisé de 12 hectares, entre la côte Atlantique et les Pyrénées.

Chambres d'hôtes Le Baylou biedt een buitenzwembad, een hot tub en een spa, die in de winter niet verwarmd worden. Het is gevestigd in een oude boerderij op 0,40 hectare grond met een panoramisch uitzicht op de Pyreneeën.
Ancienne ferme située sur 4 hectares de terrain avec vue panoramique sur les Pyrénées, le Chambres d'hôtes Le Baylou propose une piscine extérieure, un bain à remous et un spa, qui ne sont pas chauffés en hiver.

Parkside Lodge ligt tegenover een schilderachtige rustig parklandschap van bijna 3 hectare groot, en biedt gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid.
Le Parkside Lodge bénéficie d'un emplacement paisible en face de 3 hectares d'espaces verts. Un parking sur place et une connexion Wifi sont mis gracieusement à votre disposition.

The Beach Resort ligt te midden van 1,2 hectare grond, tegenover winkelcentra en kuuroorden.
Installé au cœur d'1,2 hectares de terres, l'établissement The Beach Resort se situe en face de centres commerciaux et de spas.

Dit luxe pension wordt door een familie beheerd en ligt op 2 hectare grond, tegenover de 18-holes golfbaan Kenmare en op 3 minuten lopen van het centrum van Kenmare, The Lodge biedt een 24-uursreceptie en gratis WiFi.
Maison d'hôtes de luxe à la gestion familiale, l'établissement The Lodge Guesthouse vous accueille au sein d'un domaine de plus de 8 000 m², en face du parcours de golf de 18 trous de Kenmare et à 3 minutes à pied du centre-ville. Il vous propose une réception ouverte 24h/24 et une connexion Wifi gratuite.