Vertaling van "hectare met prachtig " (Nederlands → Frans) :

Dit prachtige boerenverblijf ligt in 100 hectare aan prachtig landschap. Het is de perfecte plek voor een rustig verblijf in Majorca.
Installé dans un terrain de 100 hectares, cette charmante maison de ferme constitue l'endroit idéal pour passer un séjour reposant dans la campagne majorquine.

Dit prachtige, afgezonderde toevluchtsoord ligt te midden van 26 hectare aan prachtig Engels landschap en biedt een mix aan traditionele en moderne faciliteiten. Het ligt op een uitstekende locatie tussen het historische Warwick en het culturele Stratford-upon-Avon.
Situé sur un terrain de 26 hectares dans la belle campagne anglaise, le Walton Hall - The Hotel Collection allie des installations traditionnelles et contemporaines. Il occupe un emplacement idéal entre la ville historique de Warwick et la ville culturelle de Stratford-upon-Avon.

Dit prachtige landhuis dateert uit 1861 en beschikt over 28 hectare aan prachtige tuinen. Het heeft 4 rode sterren (AA) en 4 gouden sterren (Visit Scotland) voor betaalbare luxe op 30,5 km van Edinburgh.
Le Cringletie House occupe une belle maison de campagne de 1861. Niché dans 11 hectares de jardins magnifiques, il est implanté à 31 km d'Edimbourg. Cet établissement de luxe est abordable et possède 4 Red Stars (AA), ainsi que 4 Gold Stars (Visit Scotland).

Dit prachtige Victoriaanse pand ligt op een rustige locatie in een groene wijk van Gateshead, maar toch op korte afstand van het bruisende stadscentrum van Newcastle. Het bevindt zich te midden van 0,8 hectare aan prachtig aangelegde tuinen.
Niché au milieu de jardins paysagers d'un peu moins d'un hectare, ce bel établissement victorien bénéficie d'un cadre paisible dans un quartier boisé de Gateshead, à proximité du centre-ville animé de Newcastle.

Deze accommodatie is gevestigd in een historisch kasteel met een luxieuze ambiance. Het bevindt zich op 60 hectare aan prachtig aangelegde bossen en tuinen, op 50 km van het Balatonmeer.
L'Hertelendy Kastély est un château historique à l'ambiance luxueuse situé dans 60 hectares de jolis forêts et jardins paysagers, à 50 km du lac Balaton.

Het Diamond Cliff Resort Spa ligt ten noorden van Patong, te midden van 8 hectare aan prachtige tuinen.
Le Diamond Cliff Resort Spa est installé au sein de superbes jardins s'étendant sur 8 hectares, sur les hauteurs de Patong.

Sheen Falls Lodge is een luxe 5-sterrenhotel in de buurt van Kenmare Bay en ligt, te midden van 121 hectare aan prachtige bossen en watervallen, op 1,6 km van het schilderachtige Kenmare in County Kerry.
Dressé au beau milieu de 121 hectares de magnifiques forêts et chutes d'eau, le Sheen Falls Lodge est un luxueux hôtel 5 étoiles situé près de la baie de Kenmare, à 1,6 km de la pittoresque Kenmare, dans le comté de Kerry.

The Ravensworth wordt omgeven door 2,5 hectare aan prachtige tuinen en beschikt over een tennisbaan, een buitenzwembad en barbecuefaciliteiten.
Entouré de 1 000 m² de jardins, The Ravensworth dispose d’un court de tennis et d’une salle de jeux avec table de ping-pong et billard.

Forest Lodge Chalets is gevestigd op 3 hectare van prachtige tuinen en biedt gratis WiFi en een seizoensgebonden buitenzwembad.
Sur 3 hectares de jardins magnifiques, les Forest Lodge Chalets proposent une connexion Wifi gratuite et une piscine extérieure en saison.

Holiday Inn Auckland Airport ligt op een terrein van 10 hectare met prachtige tuinen. Dit hotel heeft kamers met airconditioning en een eigen balkon of directe toegang tot de tuin.
Situé parmi 4,5 hectares de beaux jardins, l'Holiday Inn Auckland Airport propose des chambres climatisées dotées d'un balcon privatif ou d'un accès direct au jardin.