Vertaling van "hectare met 100-jaar " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie beschikt over een tuin van 3 hectare met 100-jaar oude bomen en 2 zwembaden.
La résidence dispose d'un jardin de 3 hectares planté d'arbres centenaires et comportant 2 piscines.

Les Rives du Plantie ligt in een park van 3 hectare met 100 jaar oude bomen en biedt kamers met uitzicht op het park of de rivier de Lot, gratis WiFi in het hele pand, een buitenzwembad en een terras.
L'établissement Les Rives du Plantié vous accueille dans un parc de 3 hectares orné d'arbres centenaires. Il propose des chambres donnant sur le parc ou la rivière du Lot, une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement, une piscine extérieure et une terrasse.

Het Chambres d'hotes " Domaine de la Rose des Vents" wordt omgeven door een park van 3 hectare met 100-jaar oude bomen. Dit pension biedt uitzicht op de vallei en heeft een buitenzwembad.
Entourée par un parc de 3 hectares doté d'arbres centenaires, cette maison d'hôtes offre une vue sur la vallée et possède une piscine extérieure.

Chateau Lavail ligt in een park van 6 hectare met 300-jaar oude, zeldzame bomen. Het beschikt over een Turks bad, een buitenzwembad en een hot tub.
Au cœur d'un parc de 6 hectares planté d'arbres rares et trois fois centenaires, le Château Lavail dispose d'un bain turc, d'une piscine extérieure et d'un bain à remous.

Deze herberg in Kamuela werd meer dan 100 jaar geleden gebouwd als barak voor plantagemedewerkers, en bevindt zich op een terrein van 4,5 hectare groot, op slechts 2 km van het Parker Ranch Visitor Center.
Construit il y a plus d'un siècle comme dortoir pour les ouvriers travaillant dans les plantations, cette auberge se situe sur 4,5 hectares à Kamuela, à seulement 2 km du centre visiteurs du Parker Ranch.

Moulin de la Brevette ligt in het rustige platteland van Rhône-Alpes en wordt omgeven door een park van 4 hectare groot met kastanjebomen van 100 jaar oud.
Niché au cœur de la campagne tranquille en Rhône-Alpes, le Moulin de la Brevette est entouré d'un parc de 4 hectares planté de châtaigniers centenaires.

La Verdière bevindt zich in een park van 2 hectare groot met 100-jaar oude bomen en een vijver. Het hotel ligt op 15 minuten met de metro van het centrum van Lille, en biedt een gratis pendeldienst naar metrostation Quatre Cantons.
Installée dans un parc de 2 hectares agrémenté d'un bassin et d'arbres centenaires, La Verdière assure un service gratuit de navette à destination de la station de métro 4 Cantons, qui vous permettra de rejoindre le centre de Lille en 15 minutes.

Deze gezellige en stijlvolle accommodatie is gevestigd in een 250 jaar oud Georgiaans landhuis op een 4,5 hectare groot eigen terrein. Het rustig gelegen Widbrook Grange bevindt zich op 20 minuten rijden van Bath en op slechts 40 minuten rijden van de luchthaven van Bristol.
Affichant un cadre décontracté, le Widbrook Grange est situé au calme, au cœur de 4 hectares de terrain. Cette élégante maison de style géorgien datant de 250 ans se trouve à seulement 40 minutes en voiture de Bath et à 20 minutes de route de l'aéroport de Bristol.

Dit 5-sterrenhotel ligt te midden van een natuurpark van 20 hectare naast de thermale spa KärntenTherme in Warmbad-Villach. Het Warmbaderhof beschikt over een grote, eigen spa met een sauna, een thermaal binnenzwembad en een thermaal buitenzwembad dat het hele jaar door verwarmd wordt.
Entouré d'un parc naturel de 20 hectares, le Warmbaderhof est situé à proximité du spa thermal Kärnten-Therme de Warmbad Villach. Cet hôtel 5 étoiles propose un grand espace spa privé, équipé de saunas ainsi que de piscines thermales, l'une intérieure et l'autre extérieure (chauffée toute l'année).

Het Castlemartyr Resort Hotel is gevestigd in een 17e-eeuws landhuis en ligt naast de ruïnes van een 800 jaar oud kasteel op een landgoed van 90 hectare. Het biedt weids uitzicht op het platteland en heeft een stijlvolle spa met een binnenzwembad, 10 behandelkamers en een fitnessstudio.
Situé à côté des ruines d'un château de 800 ans, cette propriété de 90 hectares comprend un manoir du XVIIe siècle où vous pourrez profiter d'une vue panoramique sur la campagne et d'un spa élégant abritant une piscine intérieure, 10 salles de soins et un studio de remise en forme.