Vertaling van "hebt u keuze uit " (Nederlands → Frans) :

In het café kunt u 24 uur per dag warme en koude snacks bestellen en in de gemoedelijke bar hebt u keuze uit een breed aanbod drankjes.
Le café sert des en-cas chauds et froids 24 h/24, et le bar propose un vaste choix de boissons dans une ambiance conviviale.

Dit hotel met 281 goed uitgeruste kamers met heuvel- of stadszicht biedt u waar voor uw geld. U hebt de keuze uit hotelkamers, suites en appartementen.
Disposant de 281 chambres bien équipées, avec vue sur la ville ou les collines, cet hôtel vous propose des hébergements sous la forme de chambres, suites ou appartements à des prix raisonnables.

In het café kunt u 24 uur per dag warme en koude hapjes bestellen en in de gemoedelijke bar hebt u keuze uit een breed aanbod drankjes.
Le café propose des en-cas chauds et froids 24 h/24, tandis que le bar offre un vaste choix de boissons.

U hebt de keuze uit een 'Standard'-kamer, een 'Superior'-kamer of een suite en u kunt profiteren van het uitgebreide serviceaanbod.
Divers choix s'offrent à vous : une chambre Standard ou Supérieure ou encore une suite.

U hebt de keuze uit een eenpersoons 'Standard'-kamer met uitzicht op het oude stadscentrum, een tweepersoonskamer met uitzicht op de stad of het oude stadscentrum, of een suite met uitzicht op het oude stadscentrum.
Nous vous proposons différentes options : la Chambre Standard simple avec vue sur le centre historique, les chambres doubles avec vue sur la ville ou sur le centre historique, ou une suite avec vue sur le centre historique.

U hebt de keuze uit drie soorten kamers: 'Privilege', met de daarbij behorende services, 'Superior', bedoeld voor twee tot drie personen, en 'Family', voor twee volwassenen en twee kinderen.
Trois types de chambres pour vous séduire, " Privilège" et ses nombreux services; " Supérieure" conçue pour deux à trois personnes; " Famille" pour 2 adultes et 2 enfants.

U hebt de keuze uit drie restaurants: R and Bs voor steakliefhebbers, Pacinos voor een Italiaanse beleving of Taste of China voor oriëntaalse gerechten.
Choix de 3 restaurants : R and Bs pour les amateurs de steaks, Pacinos pour un dîner italien et Taste Of China pour une cuisine orientale.

U hebt de keuze uit twee soorten kamers: een 'Standard'-kamer, met een tweepersoonsbed en een slaapbank, of een 'Mansard Roof'-kamer, met 2 eenpersoonsbedden.
Selon vos souhaits, choisissez parmis les deux catégories disponibles: Chambre standard avec grand lit et canapé convertible ou mansardée avec 2 lits séparés.

U hebt de keuze uit een 'Standard'-kamer met uitzicht op de stad of een 'Superior'-kamer met uitzicht op de tuin.
Au choix, chambre Standard avec vue sur la ville ou chambre Supérieure avec vue sur le jardin.