Traduction de «hebt keuze tussen een typisch » (Néerlandais → Français) :

U hebt keuze tussen een typisch Siciliaans ontbijt met deegwaren en granita of een Italiaans ontbijt met warme dranken en croissants.
Vous pourrez choisir un petit-déjeuner typique composé de viennoiseries siciliennes et de granité ou un petit-déjeuner italien avec des boissons chaudes et des croissants.

U hebt hier de keuze tussen diverse, typisch Tsjechische specialiteiten en verfijnde gerechten uit de internationale keuken.
Vous pouvez choisir parmi un large éventail de spécialités tchèques typiques et de plats internationaux.

U hebt keuze tussen levendig slaapzalen en rustige privékamers.
Vous pourrez séjourner dans un dortoir animé ou dans une chambre privée tranquille.

U hebt keuze tussen een verblijf in een levendige slaapzaal of in een comfortabele privékamer.
Vous pourrez choisir de séjourner dans un dortoir animé ou dans le confort de votre propre chambre.

U hebt keuze tussen een bed in een slaapzaal of een privékamer met een wastafel en satelliet-tv.
Vous pouvez choisir entre des chambres privées, dotées d'un lavabo et d'une télévision par satellite, et un lit dans un dortoir.

U hebt keuze tussen kamers met bedden en Japanse kamers met een tatami-vloer van geweven stro en futons.
Vous pourrez choisir entre une chambre de style japonais avec tatami (paille tissée) au sol et literie de type futon ou une chambre pourvue de lits.

U hebt keuze tussen kamers en appartementen met satelliet-tv, een koelkast en een badkamer met een douche.
Il propose des chambres et des appartements équipés d'une télévision par satellite, d'un réfrigérateur ainsi que d'une salle de bains avec douche.

U hebt keuze tussen kamers in een aparte gastenvleugel, een kamer met een eigen ingang en een traditionele, landelijke cottage.
Vous pourrez séjourner dans des chambres situées dans une aile privée, dans une chambre dotée d'une entrée privée et dans un cottage traditionnel de campagne.

U hebt keuze tussen gezellige slaapzalen met een ruim, eigen kluisje of privékamers met een tv en een eigen of een gedeelde badkamer.
Vous pourrez choisir entre un dortoir doté d'un grand casier par personne et une chambre privée avec une salle de bains privative ou commune et une télévision.

U hebt keuze tussen unieke, rustiek ingerichte kamers en-suites met een keur aan luxe diensten en faciliteiten die andere hotels in Jackson Hole niet bieden.
Vous aurez le choix entre des chambres et des suites au style rustique unique et bénéficierez d'une multitude de services et de commodités de luxe que vous ne trouverez dans aucun autre hôtel de Jackson Hole.