Vertaling van "hebt hier rechtstreeks toegang " (Nederlands → Frans) :

U hebt hier rechtstreeks toegang tot het strand, een zwembad en een kinderbad, beide met panoramisch uitzicht op zee, 2 bars en een speeltuin.
Cet établissement dispose d'un accès direct à la plage, d'une piscine et d'un bassin pour enfants, tout deux offrant une vue panoramique sur la mer, de deux bars et d'une aire de jeux pour enfants.

Vanaf het nabijgelegen metrostation Hotel de Ville hebt u rechtstreeks toegang tot alle beroemde bezienswaardigheden van Parijs.
La station de métro voisine, Hôtel de Ville, permet d'accéder à tous les lieux célèbres de Paris.

Via de lift van het hotel hebt u rechtstreeks toegang tot het centrum van het dorp en de kabelbaan de Torrentbahn.
Via l'ascenseur de l'hôtel, vous pourrez accéder directement au centre du village et au téléphérique de Torrentbahn.

Vanuit het appartement hebt u rechtstreeks toegang tot het strand.
Elle bénéficie d'un accès direct à la plage.

Bovendien kunt u gebruikmaken van een duikcentrum bij de accommodatie en hebt u rechtstreeks toegang tot het strand.
Un centre de plongée sous-marine est disponible sur place et vous bénéficierez d'un accès direct à la plage.

U hebt ook rechtstreeks toegang tot de snelweg N6.
Vous pourrez accéder directement à la route nationale N6.

Dit gezellige plattelandshotel ligt in Dernbach, een mooi dorp in natuurpark Paltserwoud. Vanuit het hotel hebt u rechtstreeks toegang tot de vele wandelpaden en fietsroutes door het bos.
Ce confortable hôtel de style champêtre de Dernbach, un joli village du parc naturel de Pfälzerwald, offre un accès direct aux nombreux sentiers de randonnés et pistes cyclables à travers la foret.

Vanaf het eigen loungeterras van het hotel hebt u rechtstreeks toegang tot de zee.
Le salon-terrasse privé du Dalyan Residence Suites comporte un accès direct à la mer.

U hebt ook rechtstreeks toegang tot het zonneterras bij het zwembad.
Vous bénéficierez également d'un accès direct à la terrasse bien exposée de la piscine.

Het metrostation Chatillon Montrouge ligt op 8 minuten loopafstand van de Hotelstudios Phenicio Montrouge. Hiervandaan hebt u rechtstreeks toegang tot de Champs-Élysees en Gare Saint-Lazare.
La station de métro Châtillon Montrouge est située à 8 minutes de la résidence Hotelstudios Phenicio et offre un accès direct aux Champs-Élysées et à la gare Saint-Lazare.