Traduction de «hebben voorzieningen » (Néerlandais → Français) :

De Fraser Suites-appartementen hebben voorzieningen zoals een entertainmentsysteem met mp3-speler en een wasmachine.
Les appartements du Fraser Suites comprennent un système de divertissement avec branchement pour lecteur MP3 et un lave-linge.

Alle kamers hebben voorzieningen om koffie en thee te maken, een minibar en satelliet-tv.
Elles sont dotées d'un plateau/bouilloire pour préparer du thé et du café, d'un minibar et d'une télévision satellite. Certaines présentent également des plafonds ornés de fresques d'époque.

Sommige restaurants hebben voorzieningen voor privédiners en in andere kunt u genieten van livemuziek.
Certains possèdent des salles à manger privées, tandis que d'autres proposent des concerts.

Al de luxe kamers van het Alpen-Welnness Resort Hochfirst hebben voorzieningen van hoge kwaliteit.
Toutes les chambres luxueuses de l'Hochfirst sont équipées selon les meilleurs standards.

Alle kamers hebben voorzieningen in een traditionele bergstijl, zoals blankhouten meubels.
Toutes les chambres sont dotées d'éléments traditionnels de style montagnard et notamment de meubles en bois clair.

De ruime kamers hebben voorzieningen zoals een balkon met uitzicht op de bergen, kabel-tv, een eigen badkamer met douche en toilet, en een kluisje.
Les spacieuses chambres de l'Aktiv- Family Hotel Alpina sont dotées d'un balcon avec vue sur la montagne, d'une télévision par câble, d'une salle de bains privative avec douche et toilettes et d'un coffre-fort.

Sommige kamers hebben voorzieningen voor personen met een lichamelijke beperking. Elke dag wordt er in de eetzaal een ontbijtbuffet opgediend.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin dans la salle à manger.

Deze kamers hebben voorzieningen voor mensen met een lichamelijke beperking. Het Olde Worlde Restaurant in het hotel heeft een eikenhouten lambrisering, is de gehele dag geopend en biedt een uitgebreid menu.
Le restaurant Olde Worlde de l'établissement est revêtu de chêne lambrissé. Ouvert tous les jours, il propose un menu complet.

Sommige kamers hebben voorzieningen voor gasten met een lichamelijke beperking. U kunt uw eigen maaltijden bereiden of in het restaurant van het hotel genieten van regionale visgerechten en een aantal internationale klassiekers.
Vous pourrez préparer vos propres repas, ou déguster des plats de fruits de mer et quelques classiques internationaux au restaurant de l'hôtel.

Ze hebben een uitnodigende uitstraling en zijn allemaal uitgerust met luxe voorzieningen, zoals gratis WiFi. Het hotel biedt bovendien een 24-uursreceptie, zodat gasten de vrijheid hebben om de accommodatie op elk gewenst tijdstip in en uit te lopen.
L'hôtel possède également une réception ouverte 24h/24, ce qui vous permet de jouir d'une certaine liberté et indépendance tout au long de votre séjour.