Traduction de «hebben voldoende » (Néerlandais → Français) :

Kinderen hebben voldoende speelruimte en op het zonneterras en in de tuin kunt u heerlijk ontspannen.
Les enfants apprécieront le vaste espace pour jouer. La terrasse bien exposée et le jardin sont propices à la détente.

Alle kamers hebben voldoende natuurlijke lichtinval, schone witte lakens, vloerbedekking, een flatscreensatelliet-tv en een kluisje op de kamer.
Baignées de lumière naturelle et dotées de draps blancs, les chambres disposent toutes de moquette, d'une télévision par satellite à écran plat et d'un coffre-fort.

Ze zijn stijlvol en comfortabel en hebben voldoende werkruimte, een kussenmenu en gratis breedbandinternet.
Élégantes et confortables, elles comprennent un grand espace de travail, un choix d'oreillers et une connexion haut débit à Internet gratuite.

Alle kamers hebben een badkamer met bad of douche en een apart toilet, satelliet-tv, WiFi en voldoende ruimte voor al uw spullen.
Ses chambres disposent toutes d'une salle de bains pourvue d'une baignoire ou d'une douche, de toilettes séparées, d'une télévision par satellite, d'une connexion Wifi et de beaucoup d'espace pour vos effets personnels.

In de ochtend wordt er onder de eeuwenoude gewelven een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd, zodat u voldoende energie zult hebben om te genieten van een geweldige dag in Praag.
Un copieux petit-déjeuner buffet vous sera servi chaque matin sous des voûtes anciennes et vous apportera l'énergie nécessaire pour passer une excellente journée à Prague.

De kamers hebben een eenvoudige inrichting, voldoende zitruimte en een waterkoker.
Les chambres meublées simplement disposent d'une bouilloire électrique et d'un grand coin salon.

Voor degenen die een auto of fiets hebben gehuurd is er voldoende parkeergelegenheid, zonder kosten.
Si vous louez une voiture ou un vélo, vous pourrez profiter d'un grand parking gratuit.

Ze hebben klassieke houten meubels, voldoende kastruimte en eigen warme douches.
Elles comportent un mobilier en bois classique, une grande armoire et des douches privées d'eau chaude.

Zowel de grootte als de uitrusting van de kamers is uniek in deze regio. De kamers bieden voldoende ruimte, zijn ingericht met zorgvuldig gekozen, hoogwaardige meubels en hebben airconditioning, zodat u optimaal van uw verblijf kunt genieten.
La superficie et les équipements des chambres climatisées sont les meilleurs de la région. Les chambres spacieuses disposent en effet d'un mobilier haut de gamme.

Ze hebben ook een eigen balkon, voldoende kastruimte en een kluisje.
Elles disposent d'un balcon privé, d'un grand placard et d'un coffre-fort.