Traduction de «hebben hot tubs » (Néerlandais → Français) :

De zwembaden zijn gebouwd op 2 verdiepingen en hebben hot tubs voor optimale ontspanning.
Les piscines sont construites en double niveau et comprennent des bains à remous pour vous détendre.

Beide huisjes hebben eigen kookgelegenheid. U kunt gratis gebruikmaken van de barbecue en u heeft toegang tot een gemeenschappelijke hot tub.
Vous pourrez utiliser un barbecue gratuit ainsi que le bain à remous extérieur commun aux deux gîtes.

Sommige hebben ook een eigen hot tub en uitzicht op de bergen. De spa beschikt over een sauna, een hot tub en een solarium.
Le spa comprend un sauna, un bain à remous et un solarium.

Sommige hebben een open haard en een eigen hot tub. Bij het Moinho Velho kunt u gebruikmaken van de Japanse hot tub en sauna van het hotel.
Vous pourrez profiter sur place d'un bain à remous japonais et d'un sauna.

Sommige kamers hebben uitzicht op het regenwoud, een balkon of een hot tub.
Certaines offrent une vue sur la forêt tropicale. D'autres possèdent un balcon ou un bain à remous.

Ze hebben een tv, gratis WiFi en een minibar, en de suites hebben ook een sauna en een eigen hot tub.
Elles comprennent une télévision, une connexion Wifi gratuite et un minibar. Les suites disposent également d'un sauna et d'un bain à remous privé.

Dit 5 plus-sterren hotel beschikt over een wellness-centrum met een sauna en een hot tub en gasten hebben gratis toegang van 7 tot 10:00 uur. Alle kamers van het Ramada Hotel Suites Vilnius hebben een klassieke inrichting, die geïnspireerd is op de vroeg-19e eeuw.
Cet hôtel 5 étoiles possède un centre de bien-être avec sauna et bain à remous ouvert de 7h00 à 10h00. Les chambres du Ramada Hotel Suites Vilnius affichent une décoration traditionnelle inspirée des intérieurs du début du XIXe siècle.

De onlangs gerenoveerde kamers hebben een warme inrichting en zijn uitgerust met een minibar en een kluisje. De kamers hebben een eigen hot tub.
Récemment rénovées, les chambres du Lennox Ushuaia ont été décorées et conçues de façon chaleureuse. Elles sont dotées d'un minibar, d'un coffre-fort et d'un bain à remous privatif.

Sommige villa's van het Hotel Suite Villa María hebben een hot tub en andere hebben een eigen zwembad.
Certaines des villas de l'Hotel Suite Villa María comprennent un bain à remous et d'autres possèdent une piscine privée.

De meeste accommodatie hebben hebben een buitenzwembad of een hot tub in hun eigen tuin.
La plupart d'entre elles disposent d'une piscine extérieure ou d'un bain à remous dans leur jardin privé.