Traduction de «hebben het heeft » (Néerlandais → Français) :

Relax- und Vitalhotel Adler beschikt over comfortabele kamers, waarvan sommige een balkon hebben. Het heeft een bowlingbaan met neonverlichting, een bar met open haard, een bloementuin en sleeën.
En plus de ses chambres confortables, certaines avec un balcon, le Relax- und Vitalhotel Adler est doté d'une piste de bowling avec effet de lumière « Moonlight », d'un bar avec cheminée, d'un jardin fleuri, de toboggans ainsi que de luges à votre disposition.

De individueel ingerichte accommodaties van Helsinki Apartments hebben elk heeft een badkamer met een douche.
Chaque logement de l'Helsinki Apartment est individuellement décoré et possède une salle de bains avec une douche.

Ze hebben allemaal heeft een Balinese inrichting, rieten daken en hoge plafonds.
Elles présentent une décoration balinaise, des toits de chaume et de hauts plafonds.

Het hotel beschikt over comfortabele, individueel ingerichte kamers en-suites, waarvan de meeste een balkon hebben. Het heeft ook een ruime spa en een panoramisch binnenzwembad dat baadt in het licht.
Il vous propose des chambres et des suites confortables, meublées de façon individuelle, dont la plupart possèdent un balcon.

Het restaurant heeft grote glazen ramen en airconditioning. Alle comfortabele, moderne kamers hebben een eigen badkamer en de meeste hebben uitzicht op zee.
Toutes les chambres modernes sont confortables et disposent d'une salle de bains privative.

De 24 geluiddichte kamers hebben een eigen badkamer en hebben alle moderne voorzieningen die u nodig heeft.
Insonorisées, ses 24 chambres comprennent une salle de bains privative et tous les équipements modernes dont vous aurez besoin.

Elke kamer heeft een andere kleurenthema. Sommige kamers hebben een gedeelde badkamer, andere hebben een eigen badkamer.
Certaines possèdent une salle de bains privative et d'autres un accès à une salle de bains commune.

De accommodatie biedt gratis WiFi en heeft een gemeubileerd terras met uitzicht op zee. De studio's hebben eigen kookgelegenheid en de meeste hebben een balkon.
Elle vous propose une connexion Wifi gratuite et une terrasse meublée avec vue sur la mer. La plupart de ses studios indépendants sont dotés d'un balcon.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer en sommige hebben een gedeelde badkamer.De studio heeft ook een kitchenette en satelliet-tv.
Certaines chambres disposent d'une salle de bains privative, et d'autres de salles de bains communes.

Een aantal kamers heeft houten balken. De kamers hebben een lcd-televisie en een minibar en sommige kamers hebben een balkon met uitzicht op de tuin.
Elles sont équipées d'une télévision à écran LCD et d'un minibar ; certaines sont dotées d'un balcon offrant une vue sur le jardin.