Traduction de «hebben elke » (Néerlandais → Français) :

We hebben elke maand een andere seizoensspecialiteit.
Chaque mois, nous proposons également une nouvelle spécialité de saison.

Onze gastvrije, moderne en warm ingerichte kamers hebben elk een comfortabel bed en een praktische badkamer; ze bieden alles wat u nodig hebt voor een aangenaam verblijf.
Accueillantes, modernes et chaleureuses, dotées d'un lit confortable et d'une salle de bain fonctionnelle, nos chambres offrent tout le nécessaire pour passer un séjour agréable.

Hotelgasten hebben elke dag gratis toegang tot de fitnessruimte van 08:00 tot 20:00.
Espace forme offert aux clients de l'hôtel de 8h à 20h, 7/7.

Elke week hebben we andere suggesties en elk seizoen serveren we andere gerechten en specialiteiten.
Un large choix de suggestions est renouvelé toutes les semaines. La carte et les grandes assiettes changent au fil des saisons.

Geniet van de intieme en comfortabele omgeving van de suites en villa's die elk een privétuin of zwembad hebben.
Les 92 villas et suites de l'hôtel, toutes dotées d'un jardin ou d'une piscine privée, sont confortables et intimes.

Dit historische herenhuis/hotel in Regency stijl ligt in het hart van de historische stad Bath en is onderdeel van MGallery. Het hotel heeft 98 kamers met elk een andere inrichting en vele ervan hebben een hemelbed en uitzicht over de stad.
Au coeur de la ville de Bath, cet hôtel historique de style Régence, membre de la chaîne MGallery, dispose de 98 chambres au décor personnalisé, avec lit à baldaquin et vue sur la ville.

De suites hebben twee aparte slaapkamers, elk met een eenpersoonsbed en een keukenhoek.
Les suites possèdent 2 chambres avec lit simple.

We hebben 73 moderne kamers, elk voor maximaal 2 volwassenen en 1 kind jonger dan 12 jaar.
L'hôtel possède 73 chambres modernes pouvant accueillir jusqu'à 2 adultes et 1 enfant de moins de 12 ans.

We hebben 66 moderne kamers, elk voor maximaal 2 volwassenen en 1 kind jonger dan 12 jaar.
Nous possédons 66 chambres modernes, chacune étant conçue pour 2 adultes et 1 enfant de moins de 12 ans.

We hebben 74 geheel gerenoveerde kamers, elk voor maximaal 2 volwassenen en 1 kind jonger dan 12 jaar.
L'hôtel possède 74 chambres rénovées pouvant accueillir jusqu'à 2 adultes et 1 enfant de moins de 12 ans.