Traduction de «hebben een veranda waar » (Néerlandais → Français) :

De meeste kamers hebben een veranda waar u van de frisse zeebries kunt genieten.
La plupart des chambres possèdent une véranda qui vous permettra de profiter de la brise marine.

Alle kamers hebben een eigen badkamer en een douche, bedden met een klamboe, airconditioning, een koelkast, een waterkoker, een ventilator, warm en koud water en een ruime veranda waar het ontbijt wordt geserveerd.
Toutes les chambres disposent d'une salle de bains privative avec douche d'eau chaude et froide, de moustiquaires de lits, de la climatisation, d'un réfrigérateur, d'une bouilloire électrique et d'un ventilateur, ainsi que d'une terrasse spacieuse où le petit-déjeuner vous sera servi.

De studio's op de begane grond hebben grote veranda's, die op de eerste verdieping hebben een balkon met uitzicht op de zonsopgang.
L'établissement comporte des studios au rez-de-chaussée comprenant une grande terrasse et des studios au 1er premier étage dotés d'un balcon offrant une vue sur le lever du soleil.

Ze bieden een gemeubileerde veranda waar u kunt zitten en genieten van het uitzicht of wilde dieren kunt spotten.
Elles disposent d'une véranda meublée où vous pouvez vous installer pour profiter de la vue ou observer les animaux sauvages.

Hamilton Parks Country Lodge ligt op 250 hectare inheemse bush, dichtbij Hazyview in het Mpumalanga Laagveld. Dit resort biedt kamers met een veranda waar u kunt genieten van de Afrikaanse zon.
Sur 250 hectares de brousse près de Hazyview dans le Mpumalanga Lowveld, le Hamilton Parks Country Lodge propose des chambres avec vérandas où vous pourrez profiter du soleil d'Afrique.

Het hotel beschikt tevens over een gratis eigen parkeerterrein, een buitenterras en een veranda, waar gasten kunnen ontbijten of even kunnen genieten van de rust.
Doté d'un parking privé gratuit, l'Hotel Arc-En-Ciel propose également une terrasse et une véranda, où vous pourrez savourer votre petit-déjeuner ou un moment de calme.

Hotel Columbus heeft een uitstekend eigen restaurant, La Veranda, waar u de meest prestigieuze Italiaanse wijnen en de beste Italiaanse gerechten kunt proeven.
L'hôtel Columbus dispose d'un excellent restaurant sur place, La Véranda, où vous pourrez déguster les vins italiens les plus prestigieux et le meilleur de la cuisine italienne.

Het biedt lichte, kleurrijke kamers met gratis WiFi en een restaurant met veranda, waar u buiten kunt eten.
Il vous propose des chambres lumineuses et colorées, dotées d'une connexion Wifi gratuite, ainsi qu'un restaurant avec terrasse où vous pourrez vous restaurer en plein air.

Er is een aangrenzende veranda waar u kunt ontspannen op rieten banken en stoelen.
Vous y trouverez une terrasse-véranda attenante, où des canapés et des fauteuils en rotin vous permettront de vous détendre.

De slaapkamer heeft airconditioning en komt uit op de veranda, waar een eethoek en een bedbank staan.
Leur chambre climatisée s'ouvre sur la véranda, où vous trouverez un coin repas ainsi qu'une banquette-lit.