Vertaling van "hebben een uniek ontwerp en combineren " (Nederlands → Frans) :

Ze hebben een uniek ontwerp en combineren regionale invloeden met modern meubilair.
Toutes pourvues d'un style unique, elles allient influences régionales et mobilier contemporain.

De rookvrije kamers hebben een uniek ontwerp en zijn allemaal verschillend.
Les chambres non-fumeurs présentent une conception unique et une décoration individuelle.

De moderne kamers hebben een uniek ontwerp en zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, een minibar en een kluisje.
Décorées de façon individuelle, les chambres modernes et climatisées disposent d'une télévision à écran plat, d'un minibar et d'un coffre-fort.

Veel kamers hebben een uniek ontwerp, met thema's van een aantal Zuid-Australische kunstenaars.
La plupart de ses chambres affichent une décoration personnalisée, suivant une thématique proposée par une sélection d'artistes d'Australie méridionale.

Alle rookvrije kamers, suites en appartementen van White Villa Tallinn hebben een uniek ontwerp met een huiselijke sfeer.
Les chambres, les suites et les appartements du White Villa de Tallinn sont tous non-fumeurs, conçus de façon personnalisée et dotés d'une atmosphère chaleureuse.

De ontwerper Sven Panzera creëerde in elke kamer een unieke sfeer door klassieke stoelen van Deens ontwerp te combineren met verlichte marmeren elementen in een eiken interieur in warme tinten.
Le décorateur Sven Panzera a conçu des intérieurs uniques pour chaque chambre, créant des ambiances où la chaleur du chêne employé pour le mobilier et le classicisme des fauteuils de style danois se marient avec des éléments lumineux en marbre.

De kamers en-suites van het Europa hebben elk een uniek ontwerp en kleurschema.
Les chambres et les suites de l'hôtel Europa affichent chacune un design et une combinaison de couleurs uniques.

Alle kamers hebben een ander ontwerp, in de unieke stijl en persoonlijkheid van de betreffende actrice met dezelfde naam.
Les chambres reflètent le style unique et la personnalité de l'actrice qu'elles mettent à l'honneur.

Alle kamers zijn uniek en hebben een ander ontwerp en meubels.
Toutes les chambres uniques comprennent un aménagement et un ameublement personnalisés.

Alle 40 kamers hebben airconditioning en een unieke inrichting met elementen van gerenommeerde ontwerpers van wereldklasse, zoals Charles en Ray Eames, BestLite, Arne Jacobsen, Eero Saarinen en Artemide.
Dotées d'une décoration unique, les 40 chambres climatisées comprennent des éléments de designers de renommée mondiale comme Charles et Ray Eames, Bestlite, Arne Jacobsen, Eero Saarinen et Artemide.