Traduction de «hebben een tiroolse inrichting » (Néerlandais → Français) :

De ruime appartementen van het Alpenkristall hebben een Tiroolse inrichting en houten meubels en vloeren. Ze beschikken ook over een balkon met uitzicht op de Zillertaler Alpen.
Décorés dans un style tyrolien avec du parquet et un mobilier en bois, ces spacieux appartements possèdent un balcon donnant sur les Alpes du Zillertal.

Sommige hebben rustieke meubels en anderen een modernere Tiroolse inrichting.
Certaines disposent d'un mobilier de style rustique, tandis que d'autres présentent une décoration tyrolienne plus moderne.

De appartementen van Seebichlhof hebben een modern Tiroolse inrichting met houten meubels en vloeren.
Décorés dans un style tyrolien moderne, les appartements de l'établissement sont revêtus de parquet et équipés de meubles en bois. Ils comprennent une cuisine avec coin repas, un salon avec télévision par satellite à écran plat, ainsi qu'une salle de bains dotée d'un sèche-cheveux.

De appartementen hebben een traditionele Tiroolse inrichting en zijn voorzien van 2 slaapkamers, een keuken met eethoek, een badkamer en satelliet-tv.
Les appartements sont meublés dans un style tyrolien traditionnel et disposent de 2 chambres, d'une cuisine avec coin repas, d'une salle de bains et d'une télévision par satellite.

De kamers van Chalet Roenn hebben een eenvoudige inrichting in Zuid-Tiroolse stijl met vloerbedekking en bloemrijke dekbedovertrekken.
Les chambres sont décorées avec simplicité dans un style sud-tyrolien.

De kamers in het Vital Ortlerspitz hebben een Zuid-Tiroolse inrichting, vloerbedekking en een eigen badkamer.
Les chambres du Vital Ortlerspitz présentent une décoration typique du Tyrol du Sud, de la moquette ainsi qu'une salle de bains privative.

De kamers hebben een traditionele Zuid-Tiroolse inrichting met houten meubels, een satelliet-tv en een eigen badkamer.
Vous aurez aussi l'occasion de déguster des spécialités locales au restaurant. Décorées dans le style traditionnel du Tyrol du Sud, les chambres sont pourvues d'un mobilier en bois, d'une télévision par satellite et d'une salle de bains privative.

De kamers van het Heike hebben een rustieke Tiroolse inrichting.
Les chambres du Heike sont décorées dans un style tyrolien rustique.

De kamers hebben een Zuid-Tiroolse inrichting en zijn voorzien van een satelliet-tv, een kluisje en vloerbedekking.
Présentant une décoration de style Tyrol du sud, les chambres sont équipées d'un balcon, d'une télévision par satellite, d'un coffre-fort et de moquette.

Astellina hotel-apart is gevestigd in een stijlvol gebouw en uitgerust met ultramoderne technologieën, zoals een iMac in elk appartement. De appartementen hebben een moderne inrichting en bieden een luxe ambiance voor een ontspannende vakantie in de Tiroolse bergen.
L'établissement présente une décoration moderne et vous accueille dans une ambiance luxueuse pour un séjour de détente dans les montagnes du Tyrol.