Traduction de «hebben een schitterende » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers hebben airconditioning en een aantal hebben een schitterend uitzicht op de rivier de Rhône.
Ses chambres sont climatisées et certaines offrent une belle vue sur le Rhône.

Hotel Apoksiomen ligt in het centrum van de stad Mali Losinj en de meeste kamers hebben een schitterend uitzicht op de schilderachtige lagune van Mali Losinj.
L'hôtel Apoksiomen est situé dans le centre-ville de Mali Losinj. La plupart de ses chambres offrent des vues splendides sur le pittoresque lagon de Mali Losinj.

De moderne, rookvrije kamers van het Galleria 10 hebben een schitterend uitzicht over de stad.
Affichant une décoration moderne, les chambres non-fumeurs du Galleria 10 offrent des vues panoramiques sur la ville.

Sommige beschikken over een balkon met uitzicht op La Candelaria en andere hebben een schitterend uitzicht op het stadscentrum.
Certaines possèdent un balcon donnant sur le quartier de La Candelaria, tandis que d'autres offrent une vue imprenable sur le centre-ville.

De ruime kamers van het Royal Park Hotel bevinden zich op de 24e verdieping en hebben een schitterend uitzicht over de stad en de baai. Ze zijn voorzien van een flatscreentelevisie met satellietkanalen, een koelkast en een luchtreiniger/bevochtiger.
Situées au-delà du 24ème étage et offrant une superbe vue sur la ville et la baie, les chambres spacieuses sont dotées d'une télévision par satellite à écran plat, d'un réfrigérateur et d'un purificateur/humidificateur d'air.

De meeste kamers van het Rosendomizil hebben een schitterend uitzicht over het meer van Malchow en het omliggende merengebied van Mecklenburg.
La plupart des chambres offrent de superbes vues sur le lac Malchow et la région des lacs du Mecklembourg.

Gasten hebben een schitterend uitzicht op de bergen.
Vous bénéficierez d'une vue sur les montagnes.

Gasten hebben een schitterend uitzicht op het zwembad vanaf het balkon of terras.
Ce type de chambre possède une terrasse ou un balcon avec vue sur la piscine.

De ruime villa's hebben een schitterend interieur met mooie teakhouten meubels en een eigen buitenterras met zitplaatsen.
Bénéficiant de beaux intérieurs dotés de meubles en teck, les villas spacieuses disposent d'une terrasse privative avec coin salon extérieur.

Alle volledig uitgeruste, ruime kamers hebben een schitterend uitzicht en gratis WiFi.
Les chambres spacieuses et entièrement équipées sont toutes dotées d'une vue superbe et d'une connexion Wifi gratuite.