Vertaling van "hebben een rustieke bergstijl " (Nederlands → Frans) :

De appartementen van Casa Tomaselli zijn voorzien van houten vloeren in de slaapkamers en hebben een rustieke bergstijl met houten decoraties.
Offrant une vue sur les Dolomites, les appartements de la Casa Tomaselli disposent de boiseries et d'un mobilier rustique de style montagnard.

De kamers zijn ingericht in een rustieke bergstijl en hebben houten meubels en een balkon met panoramisch uitzicht op de omliggende bergen.
Un centre de bien-être est à votre disposition tout au long de l'année. Présentant un décor montagnard de style rustique, les chambres possèdent des meubles en bois ainsi qu'un balcon offrant une vue panoramique sur les montagnes.

De accommodaties hebben een rustieke inrichting in bergstijl en zijn voorzien van een flatscreen-tv, een kleurrijke bank en een kitchenette.
Affichant un décor rustique de style montagnard, ils disposent d'une télévision à écran plat, d'un canapé coloré et d'une kitchenette.

De kamers zijn ingericht in een rustieke bergstijl met houten meubels en vloeren. Ze beschikken over een flatscreen-tv met kabelkanalen, een minibar en een badkamer met een föhn.
Décorées dans un style rustique alpin avec des meubles en bois et dotées de parquet, les chambres comprennent une télévision par câble à écran plat, un minibar et une salle de bains munie d'un sèche-cheveux.

De appartementen van het Ferienwohnungen Birkleiten zijn ingericht in een rustieke bergstijl en beschikken over een kitchenette met een eethoek, kabeltelevisie en een badkamer.
Décorés dans un style montagnard champêtre, les appartements du Ferienwohnungen Birkleiten comportent une kitchenette avec un coin repas, la télévision par câble et une salle de bains.

Restaurant El Pi van het Roc Blanc is ingericht in een rustieke bergstijl en heeft een open haard. Het à-la-carterestaurant Entrecote biedt vleesgerechten.
Le restaurant de style montagnard El Pi dispose d'une cheminée. Le restaurant Entrecôte sert quant à lui des plats de viande à la carte.

Het wordt gekenmerkt door een rustieke bergstijl met stenen muren en een houten interieur.
Il affiche une décoration montagnarde et rustique, mêlant murs en pierre et mobilier en bois.

De appartementen hebben een traditionele bergstijl, met houten vloeren en houten meubilair.
Les appartements présentent un style montagnard traditionnel avec du parquet et des meubles en bois.

De kamers hebben een traditionele bergstijl en kijken uit over de bergen of het voetgangersgebied.
Offrant une vue sur les montagnes ou la zone piétonne, les chambres présentent un décor traditionnel montagnard.

De kamers van het Bellevue Park hebben een moderne bergstijl met houten balkenplafonds en een balkon met uitzicht op de bergen.
Affichant une décoration moderne de style montagnard, les chambres du Park Hotel Bellevue disposent de plafonds avec poutres apparentes et d'un balcon donnant sur la montagne.