Vertaling van "hebben een moderne of rustieke " (Nederlands → Frans) :

De kamers van B B Rudiae 44 hebben een moderne of rustieke inrichting, en zijn allen voorzien van een minibar, airconditioning en een moderne badkamer met toiletartikelen.
Décorés dans un style contemporain ou champêtre, les hébergements climatisés du BB Rudiae 44 comprennent tous un minibar et une salle de bains moderne avec articles de toilette.

De accommodaties hebben een modern of rustiek interieur en zijn uitgerust met een flatscreen-tv, een vaatwasser en een magnetron.
Certains sont modernes et d'autres rustiques. Leurs équipements incluent un lave-vaisselle, une télévision à écran plat et un four micro-ondes.

De kamers hebben een moderne en rustieke inrichting en zijn voorzien van een eigen terras met uitzicht op zee of de tuin.
Les chambres au décor moderne et champêtre du Cala Moli disposent d'une terrasse privée offrant une vue sur la mer ou le jardin.

De appartementen zijn rustiek ingericht met warme kleuraccenten, hebben een moderne badkamer, zijn voorzien van een lcd-tv met satellietzenders en kijken uit op de tuin.
Affichant un décor de style rustique et des touches de couleurs chaudes, les appartements disposent d'une salle de bains moderne, d'une télévision par satellite à écran LCD et jouissent d'une vue sur le jardin.

Ze hebben een modern, rustiek interieur met zachte kleuren en houten vloeren.
Elles présentent un décor moderne et rustique, avec des couleurs douces et du parquet.

De kamers hebben een interieur in moderne of rustieke alpine stijl. Alle accommodaties beschikken over een balkon, een flatscreen-tv met satellietzenders, een zithoek en een badkamer met haardroger en badjassen.
Décorées dans un style alpin moderne ou rustique, les chambres disposent d'un balcon, d'une télévision par satellite à écran plat, d'un coin salon, ainsi que d'une salle de bains avec peignoirs et sèche-cheveux.

De charmante, rustieke kamers van het El Racó de Madremanya hebben een moderne badkamer en airconditioning.
Toutes les chambres de l'hôtel El Racó de Madremanya sont climatisées et dotées d'un charmant décor champêtre et d'une salle de bains moderne.

De appartementen hebben een moderne, rustieke inrichting en een volledig uitgeruste keuken met een magnetron, een koelkast en een koffiezetapparaat.
Les appartements, décorés de façon moderne et rustique, disposent d'une cuisine entièrement équipée avec un four micro-ondes, un réfrigérateur et une machine à café.

Alle bungalows van Camping Stel-Puigcerdà hebben een modern, rustiek interieur met hardhouten vloeren en houten lambrisering.
Tous les bungalows chauffés affichent une décoration rustique moderne avec du parquet et du lambris aux murs.

Sommige kamers zijn rustiek ingericht en enkele kamers hebben een modern interieur.
Certaines chambres présentent une décoration rustique, d'autres une décoration moderne.