Traduction de «hebben een interactief » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers zijn voorzien van telefoons met directe buitenlijn enm aansluiting voor een computer- of faxmodems. De tv-toestellen hebben een interactief systeem voor rechtstreeks contact met de receptie en ook satellietkanalen (waaronder CNBC) en betaalkanalen.
Toutes les chambres sont dotées d'un téléphone avec ligne directe et connexion pour modems PC/fax, d'une télévision avec système interactif permettant de contacter directement la réception ainsi que des chaînes satellite (y compris CNBC) et à la carte.

Ze hebben allemaal gratis WiFi, een interactief digitaal paneel naast het bed, touchscreen led-wandpanelen en een draadloze telefoon met VoIP-technologie (gratis interlokale gesprekken).
Elles comprennent également une connexion Wifi gratuite, un panneau de chevet numérique interactif, des panneaux muraux à écran LED tactile ainsi qu'un téléphone sans fil doté d'une technologie VoIP (appels longue distance gratuits).

De kamers hebben een eigen balkon en een interactief entertainmentsysteem.
Ses chambres sont dotées d'un balcon privé et d'un système de divertissement multimédia interactif.