Vertaling van "hebben een inrichting met gebruik van zachte " (Nederlands → Frans) :

De kamers van het hotel Atton San Isidro hebben een inrichting met gebruik van zachte, warme grijstinten en hout.
Les chambres de l'hôtel Atton possèdent une décoration douce et chaleureuse dans les tons de gris et agrémentée de boiseries.

De kamers hebben een inrichting met zachte kleurstelling, meubels in Franse stijl en houten luiken en de meeste bieden een panoramisch uitzicht op zee.
Les chambres sont décorées dans des tons doux et dotées d'un mobilier français ainsi que de volets en bois. La plupart offrent une vue panoramique sur la mer.

De kamers hebben een eenvoudige inrichting, houten vloeren en zachte kleuren. Ze kijken uit op het zwembad, de tuin of de bergen.
Donnant sur la piscine, le jardin ou la montagne, les chambres du Marie décorées avec simplicité présentent du parquet et des couleurs douces.

De kamers hebben een inrichting met zachte tinten en houten meubilair.
Les chambres de l’établissement sont décorées dans des tons doux et présentent des meubles en bois.

De kamers van het San Paolo hebben een moderne inrichting en zijn voorzien zachte badjassen en slippers.
Équipées de peignoirs moelleux et de chaussons, les chambres du San Paolo sont pourvues d'un mobilier moderne.

De kamers hebben een speelse inrichting in lichte en zachte kleuren. De badkamers worden gedeeld.
Elles sont en outre décorées dans de belles couleurs, à la fois vives et douces. Vous aurez accès à des salles de bains communes.

De kamers hebben een klassieke inrichting in zachte kleuren. Ze zijn voorzien van airconditioning en hebben grote ramen, waarvan de meeste met uitzicht op de stad.
Dotées d'un intérieur classique aux tons sourds, les chambres climatisées possèdent des fenêtres surdimensionnées, la plupart avec vue sur la ville.

De kamers hebben een functionele inrichting met houten meubels en zachte vloertapijten.
Elles sont fonctionnelles et dotées de meubles en bois et d'une moquette moelleuse.

De kamers hebben een klassieke inrichting in zachte tinten.
Les chambres sont décorées de façon classique, dans des couleurs douces.

De kamers en-suites van Hôtel Balzac hebben zachte verlichting en een neoklassieke inrichting.
L'Hôtel Balzac propose des chambres et suites dotées d'un éclairage doux et d'une décoration néoclassique.