Traduction de «hebben een gezellige stijl » (Néerlandais → Français) :

De charmante kamers zijn elegant ingericht en hebben een gezellige stijl.
Les charmantes chambres sont décorées avec élégance et dans un style agréable.

De kamers hebben een gezellige stijl, een bureau en een zithoek.
Décorées dans des tons chaleureux, elles sont dotées d'un bureau et d'un coin salon.

De appartementen hebben een gezellig interieur met houten wandbekleding en plafonds, en meubels gesneden in een traditionele of moderne stijl.
Ils affichent une décoration intime caractérisée par des murs et des plafonds lambrissés ainsi que des meubles sculptés dans un style traditionnel ou moderne.

De kamers van Hotel Royal hebben een gezellig interieur met Perzische tapijten, decoratieve gordijnen en meubels in oude stijl.
Avec leurs tapis persans, leurs rideaux ornementaux et leur mobilier ancien, les chambres de l'Hotel Royal offrent un cadre des plus charmants.

De kamers van La Posada hebben een gezellig interieur in lodge-stijl met grote ramen en veel daglicht.
Les chambres de La Posada présentent des intérieurs de style pavillonnaire avec de grandes fenêtres et une belle lumière naturelle.

De kamers van het Lengg pension hebben een landelijke stijl en zijn voorzien van een gezellige zithoek en een eigen badkamer.
Les chambres de style champêtre disposent d'un coin salon confortable et d'une salle de bains privative.

De gezellige en sfeervolle kamers hebben een moderne stijl.
Les chambres confortables et attrayantes sont de style moderne.

De appartementen van het Ferienwohnanlage Oberaudorf hebben een traditionele stijl, en zijn voorzien van satelliettelevisie, een gezellige lounge en een keuken met een eethoek.
Affichant un style traditionnel, les appartements du Ferienwohnanlage Oberaudorf disposent d'une télévision par satellite, d'un salon confortable et d'une cuisine avec un coin repas.

The Chamberlain biedt een moderne, gezellige stijl en beschikt over een verfijnd restaurant en een bar in pub-stijl voor gastronomische diners, superieure bieren en ontspanning.
Affichant un style moderne et accueillant, l'hôtel The Chamberlain propose un restaurant élégant et un bar de style pub où vous pourrez vous détendre et déguster une cuisine raffinée et une bière de qualité.

Al de gezellige kamers van Pousada Geres-Caniçada zijn voorzien van airconditioning en hebben een gezellige inrichting met lichtgekleurde meubels.
Toutes les chambres climatisées du Gerês/Caniçada sont confortables et décorées avec un mobilier de couleur claire.