Traduction de «hebben een gezellige en comfortabele atmosfeer » (Néerlandais → Français) :

De lieflijke kamers kijken uit op de Rákóczi-straat of de tuin en hebben een gezellige en comfortabele atmosfeer.
Les charmantes chambres donnent soit sur la rue Rákóczi soit sur le jardin, et elles disposent d'une atmosphère accueillante et confortable.

De gezellige kamers zijn zeer comfortabel en hebben een gezellige bed.
Les chambres sont accueillantes, confortables et disposent d'un lit moelleux.

De kamers van Hotel Parco Belvedere zijn gezellig en comfortabel en hebben een parketvloer.
Les chambres confortables et accueillantes de l'Hotel Parco Belvedere sont dotées de parquet.

De gezellige en comfortabele kamers hebben een eenvoudige inrichting met tegelvloeren, een ventilator, een bureau en een terras met een zithoek.
Revêtues de carrelage, les chambres agréables et confortables sont meublées sobrement avec un ventilateur, un bureau et une terrasse dotée d'un coin salon.

De kamers van Landhaus Schwaben zijn gezellig en comfortabel ingericht. Veel kamers hebben een eigen terras of balkon met een prachtig uitzicht op de bergen.
Les chambres de l'hôtel Landhaus Schwaben sont agréables et confortables. Certaines disposent d'une terrasse privée ou d'un balcon offrant une vue splendide sur la montagne.

De lounge en de bar zijn warm en gezellig. Ze hebben houten plafonds en comfortabele banken.
Le salon et le bar sont chaleureux et accueillants, avec leurs plafonds en bois et leurs canapés confortables.

Geniet van gezellige kamers en vriendelijke sfeer. Het Landgasthaus Zollerstuben is een uitstekende uitvalsbasis voor excursies naar de Bodensee. De kamers hebben een eigen badkamer, comfortabele bedden en gratis WiFi.
L'établissement est un pied-à-terre idéal pour des excursions dans la région du lac de Constance. Les chambres sont dotées de lits confortables, d'une salle de bains privative et d'une connexion Wifi gratuite.

In de centrale hal vindt u een bar die de hele dag door geopend is. De comfortabele en mooi ingerichte kamers hebben een gezellige sfeer en zijn voorzien van alle moderne gemakken en gratis WiFi.
Meublées avec élégance, les chambres confortables disposent d'équipements modernes et d'une connexion Wifi gratuite.

De 95 stijlvolle studio's en appartementen van Serena Residence hebben een kitchenette en zijn gezellig en comfortabel ingericht.
Elle dispose de 95 appartements et studios meublés, tous dotés d'une kitchenette et conçus pour vous garantir un confort optimal.

De kamers zijn gezellig en comfortabel en hebben vloerbedekking.
Les chambres agréables et confortables sont revêtues de moquette.