Vertaling van "hebben een gezellig inrichting " (Nederlands → Frans) :

De kamers hebben een gezellig inrichting met warme kleuren en een modern tintje, en beschikken over een lcd-scherm, kabel-tv, draadloos internet en bad of regendouche.
Les chambres, décorées avec soin, sont un mélange de tonalités chaleureuses et de modernité offrant écrans LCD, chaînes câblées, accès Wifi et baignoires ou douches avec " rain-shower" .

De kamers hebben een moderne inrichting en 3 kamers hebben een inrichting die op een thema is gebaseerd.
L'hôtel dispose de chambres à la décoration contemporaine et de 3 chambres à thèmes.

De kamers hebben een moderne inrichting en 3 kamers hebben een inrichting die op een thema is gebaseerd.
Il dispose de chambres à la décoration contemporaine, dont certaines à la thématique « futuriste ».

Geniet van een rustige omgeving met een moderne en gezellige inrichting.
Bénéficiez d'un environnement calme et d'un décor chaleureux et contemporain.

De kamers van het ibis hotel hebben een moderne inrichting en zijn voorzien van een flatscreen tv, gratis WiFi en comfortabele bedden.
Les chambres de l'hôtel ibis ont une décoration moderne ainsi que TV à écran plat, accès WIFI gratuit et lits confortables.

De 132 kamers hebben een moderne inrichting en WiFi.
Les 132 chambres disposent de mobilier moderne et du WIFI.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden 'Superior'-kamers hebben een moderne inrichting en faciliteiten zoals speciale toiletartikelen, badjassen en slippers, tevens haardroger, directe telefoonlijn, satelliet-tv, koffie- en theefaciliteiten, strijkijzer en strijkplank en broekenpers.
Chambre Supérieure avec lit double ou lits jumeaux Les chambres Supérieure ont un décor moderne et sont équipées de produits de toilette raffinés, peignoirs et pantoufles, sèche-cheveux, ligne téléphonique directe, TV par satellite, théière/cafetière, fer/table à repasser et presse à pantalons.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden Superior kamers hebben een moderne inrichting en faciliteiten zoals speciale toiletartikelen, badjassen en slippers, tevens haardroger, directe telefoonlijn, satelliet tv, koffie en theefaciliteiten, strijkijzer/strijkplank en broekenpers.
Chambre Supérieure avec lit double ou lits jumeaux Les chambres Supérieure ont un décor et des équipements modernes : produits de toilette raffinés, peignoirs, pantoufles et sèche-cheveux, ligne téléphonique directe, TV par satellite, théière/cafetière, fer/table à repasser et presse à pantalons.

Alle kamers hebben een vernieuwde inrichting en gratis WiFi. Dankzij het innovatieve Sweet Bed van ibis budget beds geniet u bovendien van maximaal slaapcomfort.
Mobilier neuf dans toutes les chambres avec accès WIFI gratuit et lits « Sweet bed by ibis budget », pour un confort optimal.

De kamers hebben een moderne inrichting en zijn van alle gemakken voorzien.
Design moderne et grand confort.