Traduction de «hebben een functioneel ontwerp » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers hebben een functioneel ontwerp en beschikken over een balkon; ze zijn ideaal om de frisse berglucht in te ademen.
Toutes nos chambres sont aménagées de manière fonctionnelle et possèdent un balcon privatif, idéal pour respirer l'air frais des montagnes.

Apartamentos Albir Confort - Estrella hebben een functioneel ontwerp, met betegelde vloeren en een eenvoudige inrichting.
L'Apartamentos Albir Confort - Estrella affiche un design fonctionnel, du carrelage et une décoration sobre.

De kamers zijn voorzien van een functioneel ontwerp en een eigen badkamer.
Présentant une conception fonctionnelle, elles comprennent une salle de bains privative.

Elke chique kamer van dit hotel is voorzien van een authentiek en vooral functioneel ontwerp.
Les chambres élégantes de l'Hotel Senacki affichent un design classique et fonctionnel.

Elke lichte, ruime kamer van AH Suites Madrid heeft een functioneel ontwerp.
Chaque chambre lumineuse et spacieuse de l'hôtel AH Suites Madrid jouit d'un design fonctionnel et de la climatisation.

De lichte kamers Mirador Hostal zijn eenvoudig ingericht, met een functioneel ontwerp en tegelvloeren.
Les chambres lumineuses de l'établissement affichent un design simple et fonctionnel ainsi que du carrelage au sol.

De kamers van het Hotel Paloma zijn voorzien van verwarming, houten vloeren en een functioneel ontwerp.
Aménagées de manière fonctionnelle, les chambres de l'Hotel Paloma disposent du chauffage et de parquet.

De kamers beschikken over een functioneel ontwerp en een parketvloer.
Les chambres sont dotées d'un design fonctionnel et de parquet.

Elke kamer in het hotel heeft een functioneel ontwerp en betegelde vloeren.
Chaque chambre de l'hôtel dispose d'un design fonctionnel et de sols carrelés.

De kamers en-suites van Hotel Dona Palace zijn gevestigd in een 14e-eeuws gebouw, en hebben een klassiek ontwerp met houten meubilair en vloerbedekking.
Occupant un bâtiment du XIVe siècle, les chambres et les suites de l'hôtel Dona Palace sont décorées dans un style classique, avec des meubles en bois et de la moquette.