Traduction de «hebben een fris en smaakvol » (Néerlandais → Français) :

Op slechts 800 meter afstand ligt de veerhaven Vinpearl. De afstand naar de internationale luchthaven van Nha Trang bedraagt 22 km. Alle kamers hebben een fris en smaakvol interieur.
Vous séjournerez à seulement 800 mètres de la gare maritime de Vinpearl, l'aéroport international de Nha Trang se trouvant, pour sa part, à 22 km. Les hébergements présentent une décoration lumineuse et élégante.

Alle moderne kamers van het Hotel Gasthof Adler hebben een fris design en satelliet-tv.
Toutes les chambres de l'Hotel Gasthof Adler, modernes et à la décoration lumineuse, comprennent une télévision par satellite.

Alle kamers van Hotel Sea Sand hebben een fris interieur met tegelvloeren.
Les chambres présentent toutes un décor frais et du carrelage.

Alle kamers van het Ancient House Resort hebben een fris, licht interieur.
Toutes les chambres de l'Ancient House Resort présentent un décor frais aux couleurs claires.

De kamers hebben een fris, moderne design, houten vloeren en een flatscreen-tv.
Les chambres au design frais et moderne sont dotées de parquet et d'une télévision à écran plat.

Alle ruime split-level kamers hebben een fris en vrolijk interieur. Elke kamer biedt een flatscreen-tv met kabelzenders, een comfortabele bank en een eigen balkon.
Les spacieux hébergements en duplex du Chalala Samui Resort disposent d'intérieurs agréables et lumineux avec une télévision par câble à écran plat, un balcon privé et un canapé confortable.

Het prachtig ingerichte Manassas hotel nodigt u uit om een nieuwe slaapervaring te beleven. U zult een goede nachtrust hebben met fris katoenen linnengoed, dikke matrassen en zachte kussens.
Présentant une décoration élégante, le Fairfield Inn Suites Manassas propose un hébergement original avec des draps en coton soyeux ainsi que des matelas et des oreillers moelleux.

Alle kamers van het Årstaberg hebben een fris Skandinavisch design, een kabeltelevisie en een eigen badkamer met een douche.
Les chambres de l'Hotell Årstaberg affichent un design frais et scandinave. Elles sont dotées de la télévision par câble ainsi que d'une salle de bains privative pourvue d'une douche.

De accommodaties van Grettisborg Apartments hebben een fris interieur en bieden een keuken die is uitgerust met een magnetron, een elektrische kookplaat en een vaatwasser.
Les logements de l'établissement Grettisborg Apartments présentent une décoration d'une netteté éclatante ainsi qu'une cuisine avec un four micro-ondes, une cuisinière électrique et un lave-vaisselle.

De lichte kamers hebben een fris, eenvoudig design en parketvloeren.
Revêtues de parquet, les chambres lumineuses présentent une décoration sobre et rafraîchissante.