Traduction de «hebben een comfortabel ingerichte woonkamer » (Néerlandais → Français) :

Sommige kamers hebben een comfortabel ingerichte woonkamer.
Certaines d'entre elles comprennent un salon confortablement meublé.

De villa's van het Kohili zijn verschillend ingericht maar hebben allemaal 3 slaapkamers, 2 grote veranda's, een volledig uitgeruste keuken met magnetron en koffiezetapparaat en een comfortabel ingerichte woonkamer.
Les villas 3 chambres du Kohili Villas sont décorées de manière traditionnelle. Chacune d'entre elles est dotée de 2 grandes vérandas, d'une cuisine entièrement équipée avec un four micro-ondes et une cafetière et d'un salon confortablement meublé.

Verder hebben ze airconditioning, een comfortabel ingerichte woonkamer en standaardvoorzieningen, zoals een televisie, een koelkast en een marmeren badkamer.
Les chambres climatisées comprennent un salon confortablement meublé et des équipements standard comme une télévision, un réfrigérateur et une salle de bains en marbre.

U kunt gebruikmaken van de keuken voor het bereiden van de maaltijden en de appartementen beschikken over een ruime en comfortabel ingerichte woonkamer.
Vous pourrez profiter pleinement de la cuisine pour préparer vos repas et vous détendre dans le confortable salon de votre logement.

Verder hebben alle comfortabel ingerichte kamers een 32-inch flatscreen-tv met kabelkanalen en thee- en koffiefaciliteiten.
Aménagées confortablement, toutes les chambres du Sheraton La Jolla sont équipées d'un plateau/bouilloire, d'un réfrigérateur et d'un four micro-ondes.

De appartementen hebben een volledig ingerichte woonkamer met een flatscreen-tv met kabelzenders.
Les appartements possèdent un salon entièrement meublé avec une télévision par câble à écran plat.

De huisjes van het Mackenzie Beach Resort zijn allemaal comfortabel ingericht, en hebben een lichte woonkamer.
Confortablement meublés, ils disposent d'un salon lumineux.

Deze moderne, gerenoveerde appartementen in de stijlvolle wijk Kensington liggen op minder dan 5 minuten lopen van Hyde Park en hebben een volledig ingerichte, moderne keuken en een comfortabele woonkamer.
Situés à moins de 5 minutes à pied de Hyde Park, dans le quartier chic de Kensington, les High Street Apartments sont des hébergements modernes et rénovés comprenant une cuisine entièrement équipée ainsi qu'un salon confortable.

De suites zijn comfortabel ingericht en hebben een aparte woonkamer, een eetruimte en een eigen balkon.
Les suites confortablement meublées de l'Aston Rasuna disposent d'un salon séparé, d'un coin repas et d'un balcon privé.

Het strand van Stalos ligt op nog geen 2 km afstand. Alle comfortabel ingerichte villa's van het Ilios Village hebben 3 slaapkamers, een open keuken en woonkamer, en 3 badkamers.
La plage de Stalos se situe à 1,5 km. Aménagées de façon confortable, les villas de l'Ilios Village possèdent chacune 3 chambres, une cuisine décloisonnée et un salon. Elles comprennent également 3 salles de bains, dont une avec baignoire spa et une autre avec douche d'hydromassage.