Traduction de «hebben een canarische » (Néerlandais → Français) :

Alle appartementen van het Hg Tenerife Sur hebben een Canarische stijl, een eigen terras en een televisie.
Les appartements de style canarien de l'Apartamentos Hg Tenerife Sur sont dotés d'une terrasse privative et d'une télévision.

De kamers zijn modern ingericht en bevinden zich in gebouwen in Canarische stijl met maximaal 3 verdiepingen. Ze hebben een flatscreen-tv met satellietzenders.
Aménagées dans des bâtiments de 3 étages maximum typiques des Canaries, les chambres modernes comportent une télévision par satellite à écran plat.

Het Eco Finca Vista Bonita biedt charmante, rustieke appartementen die in een Canarische stijl zijn ingericht. Ze hebben een eigen terras met een prachtig uitzicht op het spectaculaire landschap van Tenerife.
L'Eco Finca Vista Bonita propose des appartements de style canarien au charme rustique, agrémentés d'une terrasse privée offrant une vue époustouflante sur les paysages enchanteurs de Ténérife.

De suites hebben een mooie Canarische inrichting en zijn voorzien van lakens, handdoeken en badjassen.
Les suites présentent un décor de style canarien plein de charme et comprennent des draps, des serviettes et des peignoirs.

De appartementen van Casas Carmen hebben een rustieke Canarische inrichting en zijn begroeid met karakteristieke bougainvilles, waarvan de prachtige paarse bloemen langs de muren omhoog klimmen.
L'Apartamentos Casas Carmen affiche un style rustique typique des îles Canaries et les bougainvilliers grimpants aux ravissantes fleurs violettes y abondent.