Traduction de «hebben airconditioning gewelfde plafonds en witte » (Néerlandais → Français) :

De appartementen van het Masseria Donna Nina hebben airconditioning, gewelfde plafonds en witte stenen muren.
Dotés de plafonds voûtés et de murs en pierre blanche, les appartements du Donna Nina sont climatisés.

De kamers van Hotel Palazzo Brunamonti hebben een gewelfd plafond, een kleuren-tv, airconditioning en een eigen badkamer.
Les chambres du Palazzo Brunamonti possèdent des plafonds voûtés, une télévision couleur, la climatisation et une salle de bains privative.

Een Italiaans ontbijtbuffet wordt geserveerd in de elegante ontbijtzaal met gewelfde plafonds van witte tufsteen.
Un petit-déjeuner buffet italien est proposé dans l'élégante salle à manger pourvue d'un plafond voûté en tuf blanc.

Sommige kamers hebben originele gewelfde plafonds of plafonds met houten balken.
Certaines d'entre elles arborent des plafonds d'origine, voutés ou dotés de poutres apparentes.

De meeste kamers hebben een gewelfd plafond en sommige kamers hebben fresco's. U kunt genieten van het ontbijt in de eetkamer met bar of buiten op het terras bij mooi weer.
Pendant votre séjour au Domus Aequana, vous dégusterez votre petit-déjeuner dans la salle à manger avec bar ou sur la terrasse par temps chaud.

Alle smaakvol ingerichte kamers, suites en villa's van het Ambassador hebben een gewelfd plafond, bogen en ingebouwde bedden.
Présentant des plafonds voûtés, des arches et des lits encastrés, toutes les chambres, suites et villas de l'Ambassador sont meublées et décorées avec goût.

Boutique Hotel Solar Dos Anjos beschikt over ruime suites met airconditioning, gewelfde plafonds, fluwelen gordijnen en kristallen kroonluchters.
Les suites spacieuses et climatisées du Boutique Hotel Solar Dos Anjos sont dotées de plafonds voûtés, de rideaux en velours et de lustres en cristal.

Alle accommodaties hebben een gewelfd plafond, moderne meubels, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een bad of een douche en een bidet.
Présentant des plafonds voûtés et un mobilier moderne, chaque hébergement est pourvu d'une télévision à écran plat ainsi que d'une salle de bains privative dotée d'une baignoire ou d'une douche et d'un bidet.

De kamers van het Cesme Kanuni Kervansaray Historical Hotel hebben hoge gewelfde plafonds en traditionele decoraties, geïnspireerd op de Ottomaanse paleizen.
Les chambres de l'hôtel Cesme Kanuni Kervansaray Historical présentent un haut plafond voûté et des décorations traditionnelles inspirées des palais ottomans.

Alle kamers en-suites van het Serenissima Boutique Hotel hebben een gewelfd plafond, traditioneel meubilair met moderne accenten, een zithoek met een flatscreen-tv en een bank.
Présentant des plafonds voûtés et un mobilier traditionnel orné de touches modernes, tous les hébergements disposent d'un coin salon pourvu d'une télévision à écran plat et d'un canapé.