Traduction de «heathrow windsor » (Néerlandais → Français) :

Het Heathrow/Windsor Marriott Hotel ligt op nog geen kilometer van de M4 en op 6,4 km van de luchthaven Heathrow. Het beschikt over een restaurant, een pizzeria, een bar en een wellnessclub.
Situé à 6,5 km de l'aéroport d'Heathrow, l'Heathrow/Windsor Marriott Hotel se trouve à 500 mètres de l'autoroute M4. Cet établissement possède un restaurant, une pizzeria, un bar et un club de bien-être.

Het St Giles Hotel Heathrow biedt gemakkelijke toegang tot de luchthaven Londen Heathrow en het stadscentrum. Dit moderne hotel bevindt zich op 10 minuten van Heathrow. Vanaf het tegenovergelegen treinstation Feltham reist u in 25 minuten naar het centrum van Londen of Windsor.
Situé à proximité de l'aéroport d'Heathrow et du centre de Londres, cet hôtel moderne se trouve à 10 minutes de l'aéroport d'Heathrow et juste en face de la gare de Feltham (à 25 minutes du centre de Londres ou de Windsor).

Het Macdonald Windsor Hotel bevindt zich op slechts 15 minuten rijden van de luchthaven London Heathrow en op 20 minuten rijden van Thorpe Park.
Situé à seulement 15 minutes de route de l'aéroport d'Heathrow, le Macdonald Windsor se trouve à 20 minutes en voiture du parc d'attractions Thorpe Park.

Vanaf Hotel Ibis Heathrow brengt u gemakkelijk een bezoek aan Windsor Castle, Legoland en de Kew Gardens.
L'établissement offre un accès facile au château de Windsor, au parc d'attractions Legoland, aux jardins de Kew ainsi qu'aux autoroutes M4 et M25.

Het hotel ligt in Old Windsor, op 10 minuten rijden van Windsor Castle en op 10 km van Terminal 5 op de luchthaven Heathrow.
Installé à environ 10 km du terminal 5 de l'aéroport de Heathrow, l'hôtel se situe à Old Windsor, à seulement 10 minutes de route du château de Windsor.

Comfort Hotel Heathrow ligt op 15 minuten rijden van Windsor Castle, op 20 minuten rijden van Legoland en het rugbystadion Twickenham Stadium en op 25 minuten rijden van de renbaan Ascot Racecourse.
Le Comfort Hotel Heathrow se trouve à 15 minutes de route du château de Windsor, à 20 minutes de Legoland et du stade de rugby de Twickenham, ainsi qu'à 25 minutes de l'hippodrome d'Ascot.

Manor Cottage Bed and Breakfast is gevestigd in een huis dat dateert uit de 18e eeuw. Op 5 minuten rijden is Windsor gelegen en op 20 minuten rijden ligt de luchthaven London Heathrow. Gasten kunnen bij aankomst genieten van thee, koffie en zelfgebakken gebak.
Le Manor Cottage Bed and Breakfast occupe une maison du XVIIIe siècle située à 5 minutes de route de Winsdor et à 20 minutes de l'aéroport Heathrow de Londres.

Het Holiday Inn Slough Windsor is onlangs voor 1,2 miljoen euro gerenoveerd en ligt op slechts 10 minuten rijden van de luchthaven Heathrow.
Situé à seulement 10 minutes en voiture de l'aéroport d'Heathrow, l'Holiday Inn Slough Windsor a récemment fait l'objet de travaux de rénovation d'une valeur d'un million GBP.

Het hotel is gelegen in een rustige buurt van Windsor en de luchthaven van Heathrow en Legoland Windsor liggen op slechts 8 km van het hotel.
Situé dans un quartier calme de Windsor, l'hôtel Manor se trouve à seulement 8 km de l'aéroport d'Heathrow et de Legoland Windsor.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf de luchthaven Heathrow, Slough, Uxbridge, Windsor, Legoland en de M40 en M25.
L'hôtel est facilement accessible depuis l’aéroport de Heathrow, Slough, Uxbridge, Windsor, Legoland et les autoroutes M40 et M25.