Vertaling van "hayes hotel ligt " (Nederlands → Frans) :

Het Morley Hayes Hotel ligt op slechts 15 minuten van Derby en de snelweg M1 en biedt luxe kamers, waarvan vele met een balkon.
Situé à seulement 15 minutes de Derby et de l'autoroute M1, le Morley Hayes Hotel propose des chambres luxueuses, la plupart bénéficiant d'un balcon.

Het Morley Hayes Hotel ligt op 270 hectare Derbyshire-platteland en bevindt zich op minder dan 10 km van de kathedraal en het stadscentrum van Derby.
Installé dans un espace de 109 hectares au sein de la campagne du Derbyshire, le Morley Hayes se trouve à 9,5 km du centre-ville de Derby et de sa cathédrale.

Het hotel ligt in het centrum van Hay-on-Wye, dat aan de rand van het nationale park Brecon Beacons ligt.
L'hôtel se trouve dans le centre de Hay-on-Wye, sur le bord des Brecon Beacons.

Het hotel ligt ver verwijderd van de aanvliegroutes naar de luchthaven Heathrow en op minder dan 10 minuten lopen van het station van Hayes.
L'établissement se trouve à l'écart des couloirs aériens d'Heathrow et à moins de 10 minutes de marche de la gare de Hayes.

Het Kings Perth Hotel ligt op slechts 250 meter van de beste winkelmogelijkheden van de stad bij Hay Street Mall.
Le Kings Perth Hotel se trouve à seulement 250 mètres des meilleures boutiques de la ville, dans le centre commercial Hay Street Mall.

Het hotel biedt luxe accommodatie en ligt op slechts enkele minuten van alle attracties in de omgeving. Het milieuvriendelijke Dolce Hayes Mansion biedt alles wat u nodig heeft voor een onvergetelijk verblijf, waaronder WiFi en een groot buitenzwembad.
La Dolce Hayes Mansion, respectueuse de l'environnement, vous procurera tout ce dont vous aurez besoin pour passer un séjour inoubliable, comme une connexion Wifi et une grande piscine extérieure.

Ontspan dankzij luxe beddengoed op de kamer in dit milieuvriendelijke hotel in Hayes. London Heathrow Marriott Hotel heeft ook een 24-uurs roomservice, gratis WiFi en ligt vlak bij een metrostation.
Détendez-vous dans une chambre avec de la literie de qualité supérieure, lors de votre séjour à l'établissement London Heathrow Marriott Hotel ! De plus, cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires à Hayes propose un service en chambre 24 heures sur 24 et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Dit hotel in La Haye Du Puits biedt gratis WiFi en ligt op 15 km van de zee.
Doté d'une connexion Wifi gratuite, Le Commerce se situe à La-Haye-du-Puits, à 15 km de la mer.

Dit hotel in Europese stijl bevindt zich in de wijk Alamo Square in San Francisco. Het ligt op slechts 1,6 km van de wijk Haight-Ashbury en Hayes Valley, waar vele winkels en eetgelegenheden te vinden zijn.
Le Casa Loma Hotel est un établissement de style européen situé à San Francisco, dans le quartier d'Alamo Square. Il est à seulement 1,6 km du quartier d'Haight-Ashbury ainsi que du quartier d'Hayes Valley, où vous trouverez des magasins et des restaurants.

New Orleans Hotel Arrowtown ligt op slechts 5 minuten rijden van Millbrook Resort en Golf Course, en op 10 minuten rijden van Lake Hayes.
Cet établissement est implanté à Arrowtown, à seulement 5 minutes de route du complexe et parcours de golf Millbrook et à 10 minutes en voiture du lac Hayes.