Vertaling van "haven van bensersiel en daar " (Nederlands → Frans) :

Het hotel bevindt zich op 5 minuten rijden van de haven van Bensersiel en daar vandaan reist u zonder overstappen naar de eilanden in de buurt.
L'hôtel se trouve à 5 minutes en voiture du port de Bensersiel, qui propose des liaisons directes vers les îles locales.

In 10 minuten loopt u naar de haven van Bensersiel, met veerverbindingen naar de Noordzee-eilanden.
Le port de Bensersiel se trouve à 10 minutes à pied et ses ferries desservent les îles de la mer du Nord.

Vanaf de haven van Gili Air reist u met de boot in 15 minuten naar de haven van Bangsal. Vanaf daar is het nog 3 uur rijden naar de internationale luchthaven Lombok Praya.
Pour rejoindre l'aéroport international de Lombok Praya, il vous faudra 15 minutes en bateau du port de Gili Air à celui de Bangsal, puis 3 heures de route.

Het pand ligt op 5 minuten rijden van de haven van Zamami: vanaf daar is het met de veerboot 50 minuten naar de haven van Naha-stad.
Vous serez à 5 minutes en voiture du port de Zamami, où vous pourrez emprunter un ferry qui vous mènera en 50 minutes jusqu'au port de Tomari, dans la ville de Naha.

Het Edy Homestay ligt op 10 minuten lopen van de haven van Trawangan. Vanaf daar reist u per speedboot in 2 uur naar de haven Padang Bai op Bali.
Depuis le port de Padangbai, vous accéderez au port de Trawangan en 2 heures de bateau à moteur, puis il vous faudra 10 minutes supplémentaires de marche pour rejoindre l'Edy Homestay.

Vanaf de internationale luchthaven van Lombok rijdt u met de auto in 2 uur naar de haven van Bangsal en daar vandaan reist u per boot in 30 minuten naar het eiland Gili Trawangan.
L'île de Gili Trawangan est accessible en 30 minutes en bateau depuis le port de Bangsal, situé à 2 heures de route de l'aéroport international de Lombok.

Vanaf de luchthaven Ngurah Rai bent u met de auto in 30 minuten bij de haven van Sanur. Vanuit daar kunt u met de boot in 30 minuten naar het eiland Nusa Penida varen.
L'île de Nusa Penida est quant à elle accessible en 30 minutes de bateau depuis le port de Sanur, lui-même situé à 30 minutes de route de l'aéroport international Ngurah Rai.

Gasthof Großer Krug bevindt zich op 4 km van de zeehondencrèche van Norddeich en op 5 km van de haven van Norddeich. Vanuit daar vertrekken er boten naar de Noordzee-eilanden Norderney en Juist.
Le Großer Krug se trouve à 4 km du sanctuaire de phoques et à 5 km du port de Norddeich d'où vous pourrez rejoindre en bateau les îles de la Mer du Nord, Norderney et Juist.

Aquantis ligt dicht bij de Bensersiel haven waar een veerdienst naar het Oost-Friese eiland Langeoog wordt aangeboden.
L'Aquantis est implanté à proximité du port de Bensersiel, assurant un service de ferry pour l'île de la Frise-Orientale de Langeoog.

Het historische centrum van Swellendam ligt op 10 minuten lopen van het Country Haven Cottage en daar zijn diverse restaurants, een winkelcentrum en eetgelegenheden te vinden.
Vous trouverez de nombreux restaurants et un centre commercial dans le centre-ville historique de Swellendam, à 10 minutes à pied du Country Haven Cottage.