Vertaling van "hart van straatsburg en heeft 46 volledig " (Nederlands → Frans) :

Het hotel ligt in het hart van Straatsburg en heeft 46 volledig gerenoveerde designerkamers. Gelegen naast de rivier de Ill, in de buurt van de historische wijk 'Petite France', de Notre Dame en de winkelstraten.
Au coeur de Strasbourg, notre hôtel vous propose 46 chambres design entièrement rénovées . Il se situe au bord de l'Ill, à proximité du quartier historique de la " Petite France" , et de la Cathédrale " Notre Dame" et du centre commerçant.

La Maison du Tigre ligt op slechts 10 minuten van het centrum van Straatsburg en heeft volledig ingerichte, eigentijdse appartementen.
À seulement 10 minutes du centre de Strasbourg, l'établissement La Maison du Tigre possède des appartements de style contemporain entièrement meublés.

Elke kamer heeft een volledig uitgeruste keuken, maar u bent ook van harte welkom in het restaurant van het hotel, waar een uitgebreid ontbijtbuffet en internationale gerechten worden geserveerd.
Chaque chambre dispose d'une cuisine entièrement équipée. Le restaurant de l'hôtel vous accueille autour d'un copieux petit-déjeuner buffet et de plats internationaux.

Het Location Meublé La Plancha ligt in het hart van Barcelonnette en heeft volledig uitgeruste appartementen met een eigentijdse stiijl.
Situé au cœur de Barcelonnette, le Location Meublé La Plancha possède des appartements entièrement équipés au décor contemporain.

Dit driesterrenhotel heeft 46 moderne, volledig gerenoveerde kamers en ligt in het hart van Parijs, op loopafstand van Montmartre, warenhuizen en de Opéra.
Hôtel 3 étoiles proposant 46 chambres design entièrement rénovées, au coeur de Paris à deux pas de Montmartre, des Grands Magasins et de l'Opéra.

Het restaurant heeft een open haard. Het Logis Hotel ligt in het hart van de Elzas, op slechts 20 minuten rijden van de Elzasser Wijnroute. Vanaf het hotel zijn zowel Straatsburg als Colmar met de auto in 45 minuten te bereiken.
L'établissement est situé au cœur de l'Alsace, à seulement 20 minutes de la route des vins d'Alsace et à 45 minutes de Strasbourg et de Colmar.

Dit 19e-eeuwse huis ligt in het hart van het dorp La Roche Chalais, vlak bij de rivier de Dronne. Het heeft een grote tuin met een buitenzwembad en een volledig gemeubileerd terras.
Situé en plein cœur du village de La Roche Chalais, près de la Dronne, cette maison du 19ème siècle possède un grand jardin aménagé d'une piscine extérieure avec une terrasse entièrement meublée.

Siggis-Ferienhaus is gelegen in Heimbach in het hart van het Nationaal Park Eifel en het heeft een terras, een tuin, barbecuefaciliteiten en een volledig uitgeruste keuken met een magnetron en een oven.
Implanté à Heimbach, au cœur du parc national de l’Eifel, le Siggis-Ferienhaus possède une terrasse, un jardin, un barbecue ainsi qu'une cuisine entièrement équipée avec des fours micro-ondes et traditionnel.

Ons hotel heeft 46 elegante kamers, volledig gerenoveerd in 2012, de meeste met uitzicht op het kasteel, het theater en de Loire.
Notre hôtel dispose de 46 chambres élégantes, entièrement rénovées en 2012, la plupart d'entre eux avec une vue sur le château, le théâtre, et la Loire.

Ons driesterrenhotel heeft 46 stijlvolle, ruime en volledig gerenoveerde kamers.
Notre hôtel 3 étoiles possède 46 chambres design, spacieuses et entièrement rénovées.