Vertaling van "hart van neder-beieren " (Nederlands → Frans) :

Het ligt aan de rivier in dit rustige kuuroord in het hart van Neder-Beieren.
Situé au cœur de la Basse-Bavière, il bénéficie d'un emplacement paisible dans la ville thermale de Bad Gögging.

Wirtshaus Zur Bina ligt op een rustige plek, 7 km buiten de stad Vilsbiburg in Neder-Beieren. Er zijn een terras, een tuin en een Beiers restaurant aanwezig.
Bénéficiant d'un emplacement tranquille à 7 km de la ville de Vilsbiburg, en Basse-Bavière, le Wirtshaus Zur Bina est pourvu d'une terrasse, d'un jardin et d'un restaurant bavarois.

Gelegen in het dorpje Neukirchen in Neder-Beieren biedt dit door een familie gerunde 4-sterrenhotel met spa een verfrissende vakantie te midden van landelijke panorama's en groene bossen.
Situé dans le village de Neukirchen en Basse-Bavière, cet hôtel familial quatre étoiles avec spa propose des vacances rafraîchissantes dans un paysage rural au cœur de forêts verdoyantes.

Het pension is een ideale uitvalsbasis voor wandelingen en fietstochten op het platteland van Neder-Beieren.
La maison d'hôtes constitue la base idéale pour pratiquer la randonnée et le vélo dans la campagne environnante de la Basse-Bavière.

Dit landelijke hotel ligt aan de rand van de historische stad Landshut, te midden van het idyllische platteland van Neder-Beieren.
Cet hôtel de campagne est situé à la périphérie de la ville historique de Landshut, dans le paysage idyllique de la Basse-Bavière.

Het Hotel Gasthof Sigle wordt door een familie gerund en ligt dichtbij Moosthenning in Neder-Beieren.
L'Hotel Gasthof Sigle est un établissement à la gestion familiale situé près de Moosthenning dans le district de Basse-Bavière.

Deze particuliere appartementen zijn rustig gelegen in de kuuroord-driehoek in Neder-Beieren.
Ces appartements à la gestion familiale sont situés au calme, dans le triangle inférieur thermal bavarois.

Dit landelijke 4-sterrenhotel ligt op een rustige locatie in het kuuroord Bad Birnbach, in Neder-Beieren.
Le Sammareier Gusthof est un hôtel de campagne 4 étoiles situé au calme dans la ville thermale de Bad Birnbach, en Basse-Bavière.

Dit traditionele 4-sterrenhotel in het dorp Menghofen ligt in Neder-Beieren in het Aitrachtal en beschikt over gratis WiFi en 2 bekroonde gastronomische restaurants.
Installé dans le village de Mengkofen, dans la vallée de l'Aitrach du district de Basse-Bavière, l'Hotel Landgasthof Zur Post est un établissement de 4 étoiles, pourvu d'une connexion Wifi gratuite et proposant une cuisine gastronomique dans ses 2 restaurants primés.

Dit pension heeft een idyllische, landelijke ligging in Neder-Beieren, net buiten het dorp Altdorf en dicht bij Landshut.
Cette maison d'hôtes bénéficie d'un emplacement rural idyllique, juste à l'extérieur du village d'Altdorf en Basse-Bavière, non loin de Landshut.