Traduction de «hart van cap ferret » (Néerlandais → Français) :

Hotel Côte Sable ligt vlak bij het strand, in het hart van Cap Ferret en tegenover de Baai van Arcachon.
L'établissement Côté Sable est situé près de la plage et au cœur du Cap Ferret, en face de la baie d'Arcachon.

Hôtel Cocotte wordt door een familie beheerd en beschikt over een restaurant en een wijnbar. Het is een levendig hotel in het hart van Cap Ferret, op 100 meter van de oceaan.
Situé au cœur du Cap Ferret, à 100 mètres de l'océan, l'Hôtel Cocotte est un établissement à la gestion familiale animé.

Dit hôtel de charme ligt in Cap Ferret, in het hart van het visgebied. Het beschikt over stijlvolle kamers, een bar en een restaurant.
Situé au Cap-Ferret, au cœur de la zone de pêche, cet hôtel de charme propose des chambres élégantes, un bar et un restaurant.

Le Lodge du Cap Ferret ligt in Cap Ferret, op 5 minuten lopen van het strand en 55 km van Bordeaux en biedt stijlvolle appartementen met gratis WiFi en een gemeenschappelijke tuin met barbecuefaciliteiten.
Situé au Cap Ferret, à 5 minutes de la plage et à 55 km de Bordeaux, Le Lodge du Cap Ferret propose des appartements élégants dotés d'une connexion Wifi gratuite et un jardin commun avec barbecue.

De luchthaven Mérignac ligt op 50 km afstand en Le Lodge du Cap Ferret biedt gratis privéparkeergelegenheid.
À 50 km de l'aéroport de Mérignac, l'établissement Le Lodge du Cap Ferret vous propose un parking gratuit sur place.

Domaine du Ferret Balnéo Spa by Serge Blanco Experience is een luxe accommodatie op het schiereiland Cap Ferret, op 300 meter van het strand, dat bereikbaar is via een fietspad.
Le Domaine du Ferret Balnéo Spa se situe sur la péninsule du Cap Ferret. La plage, à 300 mètres, est accessible par une piste cyclable.

De golfbaan van Cap Ferret ligt op 1,5 km van de accommodatie.
Par ailleurs, vous rejoindrez le parcours de golf du Cap Ferret à 400 mètres.

Hotel Le Pavillon Bleu ligt op 700 meter van het centrum van Cap Ferret en op 25 minuten rijden van Arès.
L'hôtel est situé à 700 mètres du centre de Cap Ferret tandis qu'Arès est accessible en 25 minutes en voiture.

Het Hotel Du Cap ligt in Cap Ferret, op slechts 5 minuten lopen van de stranden aan de Atlantische Oceaan en op 10 minuten lopen van het strand van de baai van Arcachon.
L'Hotel du Cap est situé au Cap Ferret, à seulement 5 minutes à pied des plages de l'océan Atlantique et à 10 minutes de marche de la plage du bassin d'Arcachon.

Het hotel bevindt zich op 800 meter van de stranden van het Bassin d'Arcachon en Cap Ferret.
L'Hotel du Cap se trouve à 800 mètres des plages du Bassin d'Arcachon et du Cap Ferret.