Vertaling van "hart van andorra " (Nederlands → Frans) :

Het Zenit Diplomatic ligt in het hart van Andorra la Vella, op ongeveer 1 kilometer van Caldea.
Le Zenit Diplomatic est situé au cœur d'Andorre-la-Vieille, à 1,2 kilomètre de Caldea.

De appartementen La Solana bieden een schitterend uitzicht op de bergen, en liggen slechts 100 meter van de kabelbaan die u rechtstreeks naar de pistes van Grandvalira brengt, in het hart van Andorra.
Offrant une vue magnifique sur les montagnes, les appartements La Solana se situent à 100 mètres du téléphérique qui vous mènera directement aux pistes de Grandvalira, au cœur d'Andorre.

Dit functionele hotel ligt in Escaldes, in het hart van Andorra.
Cet hôtel fonctionnel se trouve à Escaldes, au cœur de l'Andorre.

Het Mercure Andorra is gelegen in het stadscentrum van Andorra, midden in de Pyreneeën. U bent er het hele jaar door van harte welkom.
Situé au centre ville d'Andorre, au coeur des Pyrénées, le Mercure Andorre vous accueille toute l'année dans une ambiance chaleureuse.

Mrs Gemma GUASCH, Manager van het Hotel Mercure Andorra, heet u van harte welkom
Mrs Gemma GUASCH, en charge de la direction du Hôtel Mercure Andorra, vous souhaite la bienvenue.

Hotel i Apartaments Cosmos is gevestigd in een prachtig stuk natuur in Andorra. Het ligt in het hart van Les Escaldes, aan de rivier.
Niché dans un somptueux paysage d'Andorre, cet hôtel et appart'hôtel est situé dans le centre d'Escaldes, à côté de la rivière.

Dit fraaie hotel ligt in het hart van het skigebied Soldue van Andorra en is de perfecte plek voor een skivakantie of het verkennen van de prachtige landschappen van deze regio in de Pyreneeën.
Situé au cœur de la station de ski de Soldeu, en Andorre, cet élégant hôtel est le lieu idéal pour des vacances au ski, ou pour explorer les beaux paysages de cette région des Pyrénées.

Dit moderne hotel ligt in het hart van Escaldes en bevindt zich slechts 100 meter van de beroemde Caldea-spa van het hotel en is gunstig gelegen ten opzichte van de prachtige skipistes van Andorra.
Situé au cœur d'Escaldes, l'Hotel Metropolis est un établissement moderne niché à seulement 100 mètres du célèbre spa Caldea. Les superbes pistes de ski andorranes sont facilement accessibles.

Hotel Solana ligt in het hart van de Andorra Arinsal-vallei, op slechts 150 meter van de Arinsal skilift.
Situé au cœur de la vallée d'Arinsal à Andorre, l'Hotel Solana vous accueille à seulement 150 mètres des remontées mécaniques d'Arinsal.

Logis Hotel l'auzeraie staat in Ax-les-Thermes, in het hart van de Pyreneeën, op 20 minuten rijden van Andorra.
Cet hôtel est situé à Ax-les-Thermes, au cœur des Pyrénées et à 20 minutes de route d'Andorre.