Vertaling van "hardhouten vloeren en ingericht " (Nederlands → Frans) :

De kamers zijn bovendien voorzien van hardhouten vloeren en ingericht met meubelen die gemaakt zijn van natuurlijke materialen zoals hout.
Les logements sont en outre dotés de parquet et de meubles en matériaux naturels comme le bois.

De kamers zijn voorzien van hardhouten vloeren, elegant ingericht en beschikken over een eigen balkon.
Dotées de parquet, les chambres possèdent une décoration élégante et un balcon privé.

Ze zijn voorzien van hardhouten vloeren en ingericht in tinten beige en bruin.
Elles sont dotées de parquet et décorées dans des couleurs beige et marron.

De elegante kamers van het Palace Dalat zijn voorzien van hardhouten vloeren en ingericht in een Franse, koloniale stijl uit 1920.
Les élégantes chambres en plein air du Palace Dalat sont décorées dans le style colonial français des années 1920 et revêtues de parquet.

De kamers in Ladera Resort West Indies hebben een tropische cabanastijl, en zijn ingericht met hardhouten vloeren en wanden, natuursteen en hardhouten meubelen.
Les chambres du Ladera Resort West Indies affichent le style d'une cabane tropicale avec de la pierre naturelle ainsi que des murs, des sols et un mobilier en bois dur.

De kamers zijn individueel ingericht en prachtig ingericht met handgemaakte art-decomeubels en hardhouten vloeren.
Revêtues de parquet, les chambres sont décorées de manière personnalisée et joliment aménagées avec un mobilier Art déco artisanal.

Hij is ingericht met hardhouten vloeren en houten balken en de keuken is compleet ingericht met een magnetron, een fornuis en een wasmachine.
Il dispose aussi de parquet, de poutres apparentes, ainsi que d'une cuisine avec un four micro-ondes, une cuisinière et un lave-linge.

De appartementen van het L'impronta zijn ingericht met hardhouten vloeren, een grote woonkamer met een eethoek en satelliet-tv.
Les appartements du L'impronta sont dotés de parquet, d'un grand salon avec la télévision par satellite et d'un coin repas.

De praktisch ingerichte kamers en slaapzalen zijn voorzien van hardhouten vloeren, een bureau en een kledingkast.
Les chambres et dortoirs fonctionnels sont équipés de parquet, d'un bureau et d'une armoire.

De appartementen zijn ingericht met hardhouten vloeren, een moderne inrichting en een zithoek met een bank en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Affichant un décor contemporain, les hébergements comprennent du parquet et un coin salon avec un canapé ainsi qu'une télévision par câble à écran plat.