Vertaling van "harbour hotel bestaat uit aangrenzende " (Nederlands → Frans) :

Het sfeervolle The Royal Harbour Hotel bestaat uit aangrenzende Georgiaanse herenhuizen, daterend uit 1799. Het wordt beheerd door een familie en ligt in de historische halvemaanvormige tuin van Ramsgate, met een geweldig uitzicht op de haven en de zee.
Composé de maisons de ville de style géorgien datant de 1799, le Royal Harbour Hotel est un bel établissement indépendant situé dans une rue arborée de Ramsgate.

Het hotel bestaat uit 3 elegante gebouwen uit de 16e eeuw.
Le Stadthotels Kronacher occupe trois bâtiments élégants datant du XVIe siècle.

Het hotel bestaat uit 11 aparte gebouwen en biedt ruime, elegant ingerichte kamers en een gezellige en comfortabele sfeer.
L'hôtel se compose de 11 bâtiments séparés et propose des chambres spacieuses, élégamment décorées et bénéficiant d'une ambiance chaleureuse et confortable.

La Closerie Côté Port bevindt zich op loopafstand van het stadscentrum, dicht bij de jachthaven en het strand. Het hotel bestaat uit 4 gebouwen met een Normandische architectuur.
L'établissement La Closerie Côté Port est un ensemble de quatre bâtiments d'architecture normande situé à proximité du port de plaisance ainsi que de la plage et à quelques pas du centre-ville.

Dit hotel bestaat uit een aantal kleine gebouwen, die via paden op het terrein met elkaar verbonden zijn.
L'hôtel Borgo Di Fiuzzi Resort Spa comprend de nombreux petits bâtiments reliés par des sentiers tout au long de la propriété.

Dit nieuwe hotel bestaat uit 130 appartementen, verdeeld over kleine gebouwen van 3 verdiepingen en halfvrijstaande chalets die zijn gebouwd in de bouwstijl van deze streek.
Cette nouvelle résidence est composée de 130 appartements répartis dans de petits bâtiments de 2 étages et de chalets accolés, construits dans le respect de la tradition savoyarde.

De buitenkant van het hotel bestaat uit hout- en steenwerk.
Vous pourrez admirer la combinaison du bois et de la pierre sur la façade extérieure de l'hôtel.

Het hotel bestaat uit 4 gebouwen met kamers.
L'établissement se compose de 4 bâtiments, où sont situées les chambres.

Dit hotel bestaat uit 2 locaties: een traditioneel Georgisch landhuis en de boerderij, een apart modern gebouw met alle moderne gemakken.
Comprenant un manoir géorgien traditionnel et un bâtiment contemporain séparé avec tout le confort moderne, appelé le Grange, cet hôtel vous accueille dans un endroit isolé et attrayant à la frontière entre l'Hampshire et le Berkshire.

Het ontbijtbuffet in het restaurant van het hotel bestaat uit vers fruit, ontbijtgranen, brood, koffie, thee en vruchtensappen.
Le petit-déjeuner buffet servi par le restaurant de l'hôtel comprend des fruits frais, des céréales, du pain ainsi que du thé, du café et des jus.