Vertaling van "hamburg en dicht " (Nederlands → Frans) :

Steigenberger Hotel Hamburg ligt dicht bij diverse bezienswaardigheden. Zowel de St. Michaël-kerk als de haven van Hamburg bevinden zich op slechts 10 minuten lopen van het hotel.
À proximité de l'hôtel, vous découvrirez des sites touristiques comme l'église Saint-Michel ou le port de Hambourg, tous deux situés à seulement 10 minutes à pied.

Dit hotel in Hamburg ligt dicht bij het bruisende nachtleven van de Reeperbahn. Het biedt stijlvolle kamers met moderne badkamers.
Situé au cœur du quartier nocturne animé de Reeperbahn, cet hôtel d'Hambourg propose des chambres élégantes dotées d'une salle de bains moderne.

Hotel Restaurant Alte Schule is in familiebeheer en ligt in het centrum van Siek, midden in de natuur. Het bevindt zich tevens op amper 35 km van Hamburg en dicht bij culturele bezienswaardigheden. Hier wacht u een ontspannen verblijf.
L'Hotel Restaurant Alte Schule, un hôtel à la gestion familiale, est situé dans la ville de Siek au milieu de la nature et à peine à 35 km de Hambourg, vous assurant un séjour de détente et à proximité de la vie culturelle.

Dit moderne 2-sterrenhotel ligt in het centrum van Hamburg, dicht bij het beroemde uitgaansgebied de Reeperbahn, de haven, de muziektheaters en ook het congrescentrum CCH Hamburg.
L'ibis Hotel Hamburg St. Pauli Messe est un établissement moderne 2 étoiles situé dans le centre-ville de Hambourg, près du quartier de la Reeperbahn connu pour sa vie nocturne, son port et ses théâtres musicaux.

Dicht bij het Leonardo Hotel Hamburg City Nord vindt u vele fiets- en joggingpaden.
Un grand nombre de pistes cyclables et de sentiers de course à pied vous attendent à proximité du Leonardo Hotel Hamburg City Nord.

Dit moderne hotel biedt comfortabele kamers, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi in het hele gebouw. Het ligt dicht bij het Stadtpark van Hamburg en in de aantrekkelijke wijk Winterhude.
Près du parc municipal de Hambourg (Stadtpark), dans le charmant quartier de Winterhude, cet hôtel moderne 3 étoiles propose des chambres confortables. Vous bénéficierez gratuitement d'un parking et de la connexion Wifi disponible dans tout l'établissement.

Dit hotel ligt in de stijlvolle wijk Harvestehude van Hamburg en biedt een elegant interieur en een gunstige locatie op loopafstand van rivier de Alster en dicht bij uitstekende transportverbindingen.
Situé dans le quartier chic d'Harvestehude à Hambourg, cet hôtel dispose d'intérieurs élégants, ainsi que d'un emplacement pratique à quelques minutes de marche du canal de l'Alster et à proximité des transports.

Basic Hotel Hannover Airport is dicht bij de luchthaven Hannover-Langenhagen gevestigd. Hiervandaan zijn de verbindingen per snelweg ideaal te noemen, naar Hamburg, Frankfurt, Berlijn en Dortmund.
Cet hôtel se situe à proximité de l'aéroport Hanover-Langenhahen et offre un accès idéal à l'autoroute reliant Hambourg, Francfort, Berlin et Dortmund.