Traduction de «halles liggen beide » (Néerlandais → Français) :

De Notre Dame en Station Châtelet - Les Halles liggen beide op 13 minuten lopen.
Depuis l'hôtel D'win, il vous faudra 9 minutes de marche pour atteindre la cathédrale Notre-Dame et 13 minutes à pied jusqu'à la station de métro-RER Châtelet-les-Halles.

De snelweg A4 en de luchthaven van Leipzig / Halle liggen beide op minder dan 15 km van het hotel.
L'autoroute A4 et l'aéroport de Leipzig/Halle sont tous les deux à moins de 15 km.

Het British Museum en de Royal Albert Hall liggen beide op 20 minuten lopen van het hotel.
Le British Museum et le Royal Albert Hall sont accessibles en 20 minutes de marche.

De bezienswaardigheden van Westminster. zoals de London Eye en de Royal Festival Hall, liggen beide op minder dan 1,6 km van de suites.
Rejoignez à moins de 1,6 km les attractions de Westminster, le London Eye et le Royal Festival Hall.

De stadscentra van Leipzig en Halle liggen beide op minder dan 25 minuten rijden van het hotel.
Vous pourrez par ailleurs rejoindre les centres-villes de Leipzig et de Halle en moins de 25 minutes en voiture.

Het Museum of Modern Art en de Radio City Music Hall liggen beide op 700 meter van de appartementen.
Vous séjournerez par ailleurs à 700 mètres du musée d'art moderne de New York et du Radio City Music Hall.

Het Macdonald Ansty Hall Hotel bevindt zich 3 minuten rijden van de snelwegen M6 en M69. De luchthaven van Birmingham en het expositiecentrum NEC liggen beide op 20 minuten rijafstand.
Un parking gratuit est en outre à votre disposition. À 3 minutes de voiture des autoroutes M6 et M69, le Macdonald Anstry Hall Hotel se trouve à 20 minutes de l'aéroport de Birmingham et du parc des expositions national NEC.

ICC Symphony Hall en New Alexandra Theatre liggen beide op 15 minuten rijden van de accommodatie.
Vous rejoindrez le centre international de convention (ICC), le Symphony Hall et le théâtre New Alexandra en moins de 15 minutes en voiture.

Sewerby Hall and Gardens en Bondville Model Village liggen beide op 15 minuten rijafstand.
La gare est située à moins d'1,6 km. Sewerby Hall and Gardens ainsi que le village miniature de Bondville sont à 15 minutes en voiture.

Dankzij de ligging van het SUN APPART Gästehäuser is het een ideale uitvalsbasis voor het maken van dagtochten naar Halle of Leipzig, die beide op 30 minuten rijafstand liggen.
Le SUN APPART Gästehäuser est un point de départ idéal si vous souhaitez passer une journée à Halle ou Leipzig. Ces deux villes sont situées à 30 minutes de route.