Traduction de «hagia sophia-moskee bevindt » (Néerlandais → Français) :

De Kleine Hagia Sophia-moskee bevindt zich op slechts 1 minuut lopen van het hotel.
La petite mosquée Sainte-Sophie n'est qu'à 1 minute de marche.

Stanpoli Hotel ligt op 4 minuten lopen van de Hagia Sophia en bevindt zich op slechts 350 meter van de Blauwe Moskee.
Situé à seulement 350 mètres de la mosquée Bleue, le Stanpoli Hotel vous accueille à 4 minutes à pied de Sainte-Sophie.

In een levendig gedeelte in het historische Istanbul beschikt het Lush Hotel over een restaurant met dakterras met een schitterend uitzicht op de nabijgelegen Hagia Sophia Moskee en de Bosporus.
Installé dans un quartier historique d'Istanbul, l'Adamar Hotel dispose d'un restaurant avec un toit-terrasse offrant une vue magnifique sur la mosquée Sainte-Sophie et sur le Bosphore situés à proximité.

De kleine Hagia Sophia-moskee ligt om de hoek van het hotel. Op 20 km vindt u de internationale luchthaven van Ataturk.
La petite mosquée Sainte-Sophie se situe juste à l'angle de l'hôtel tandis que l'aéroport international Atatürk est éloigné d'à peine 20 km.

De heldere ontbijtzaal op de bovenste verdieping biedt een schilderachtig uitzicht op de Zee van Marmara en de Kleine Hagia Sophia moskee.
La salle lumineuse du petit-déjeuner, située au dernier étage, offre une vue imprenable sur la mer de Marmara et sur Sainte-Sophie.

De Hagia Sophia-moskee en het Topkapi-museum vindt u op 5 minuten lopen van het hotel.
La mosquée Sainte-Sophie et le musée de Topkapi se trouvent à 5 minutes à pied de l'hôtel.

Noahs Ark Hotel Istanbul ligt op minder dan 5 minuten lopen van de Hagia Sophia-moskee in de wijk Sultanahmet.
Situé dans le quartier de Sultanahmet, le Noahs Ark Hotel Istanbul se trouve à moins de 5 minutes à pied de Sainte-Sophie.

Deze appartementen liggen op 14 minuten lopen van de Hagia Sophia en de Basilica Cisterne, op slechts 800 meter van de Blauwe Moskee.
Situés à seulement 800 mètres de la Mosquée bleue, les appartements de l'Hagia Sopia Apartment se trouvent à 14 minutes à pied de Sainte-Sophie et de la Citerne Basilique.

Hotel Monopol bevindt zich op 1,5 km van het museum Hagia Sophia en de Blauwe Moskee.Het winkelcentrum Cevahir ligt op 4,5 km van de accommodatie en het conferentiecentrum Lutfi Kirdar bevindt zich op 3,5 km afstand.
L'hôtel est situé à 1,5 km du musée de Sainte-Sophie et de la mosquée Bleue, à 4,4 km du centre commercial Cevahir ainsi qu'à 3,7 km du centre de conventions Lutfi Kirdar.

Het Edibe Sultan Hotel bevindt zich in het hart van het historische schiereiland, op 5 minuten lopen van de Blauwe Moskee, de Hagia Sophia en het Topkapipaleis.
Situé au cœur de la péninsule historique, l'Edibe Sultan Hotel se trouve à 5 minutes de marche de la mosquée Bleue, de la basilique Sainte-Sophie et du palais de Topkapi.