Traduction de «hagia sophia en bevindt » (Néerlandais → Français) :

De Kleine Hagia Sophia-moskee bevindt zich op slechts 1 minuut lopen van het hotel.
La petite mosquée Sainte-Sophie n'est qu'à 1 minute de marche.

Stanpoli Hotel ligt op 4 minuten lopen van de Hagia Sophia en bevindt zich op slechts 350 meter van de Blauwe Moskee.
Situé à seulement 350 mètres de la mosquée Bleue, le Stanpoli Hotel vous accueille à 4 minutes à pied de Sainte-Sophie.

De elegante kamers van het Old City Hagia Sophia Hotel bieden airconditioning en moderne voorzieningen.
Les chambres raffinées de l'Old City Hagia Sophia Hotel sont climatisées et équipées d'installations modernes.

Het hotel ligt naast de Basilica Cisterne en op 80 meter van de Hagia Sophia. De stijlvolle hotelkamers zijn voorzien van gratis WiFi.
Il propose des chambres élégantes avec connexion Wifi gratuite, à côté de la Citerne Basilique et à 80 mètres de Sainte-Sophie.

De kamers kijken uit op de omgeving en sommige bieden een prachtig uitzicht op de Hagia Sophia.
Toutes offrent une vue sur les environs et certaines jouissent d'une vue imprenable sur Sainte-Sophie.

Er is een à-la-carterestaurant bij het Old City Hagia Sophia Hotel, waar Turkse en internationale gerechten worden geserveerd.
Au sein de l'Old City Hagia Sophia Hotel, vous trouverez un restaurant à la carte servant une cuisine turque et internationale.

Sommige kamers hebben uitzicht op de stad en weer andere bieden uitzicht op de Hagia Sophia.
Certaines offrent une vue sur la ville tandis que d'autres donnent sur la basilique Sainte-Sophie.

Alle kamers van het Sura Hagia Sophia beschikken over airconditioning, een flatscreen-tv met satellietkanalen, een volledig gevulde minibar en een waterkoker.
Toutes les chambres du Sura Hagia Sophia comprennent la climatisation, une télévision par satellite à écran plat, un minibar bien approvisionné ainsi qu'une bouilloire électrique.

Het Sura Hagia Sophia Hotel is centraal gelegen in de wijk Sultanahmet op het historische schiereiland en beschikt over een à-la-carterestaurant, een buffetrestaurant en een bar.
Idéalement situé dans le quartier de Sultanahmet, dans la péninsule historique, le Sura Hagia Sophia Hotel dispose d'un restaurant à la carte, d'un restaurant-buffet ainsi que d'un bar.

U kunt binnen van uw maaltijden genieten, in het chique restaurant, of buiten op het terras met uitzicht op de Hagia Sophia.
Vous pourrez déguster vos repas à l'intérieur de l'élégant restaurant ou à l'extérieur, sur la terrasse qui offre une vue sur Sainte-Sophie.