Vertaling van "hacienda na xamena bevindt " (Nederlands → Frans) :

Het indrukwekkende Hotel Hacienda Na Xamena bevindt zich in Na Xamena, aan de noordkust van Ibiza. Het ligt bovenop een klif en biedt een prachtig uitzicht op zee.
Offrant une vue spectaculaire sur la mer depuis son emplacement en haut d'une falaise, cet impressionnant hôtel est situé à Na Xamena, sur la côte nord d'Ibiza.

Vanaf Hotel Hacienda Na Xamena rijdt u in 25 minuten naar het centrum van Ibiza en in 30 minuten naar Sant Antoni de Portmany.
Vous pourrez rejoindre la ville d'Ibiza en 25 minutes de route et Sant Antoni de Portmany est accessible en 30 minutes en voiture.

Het wellnesscentrum van het Hacienda Na Xamena heeft binnen- en buitenruimtes en een thalassotherapiecircuit met hangende watervallen en een fantastisch uitzicht.
Le spa de l'Hotel Hacienda Na Xamena possède des espaces intérieurs et extérieurs comme le circuit thermal et ses cascades suspendues, d'où vous pourrez admirer une vue à couper le souffle.

Het Royal Haciendas All Inclusive bevindt zich naast het strand van de Riviera Maya en biedt luxe suites te midden van tropische tuinen.
Situé à côté de la plage sur la Riviera Maya, le Royal Haciendas All Inclusive vous propose des suites de luxe dans des jardins tropicaux.

Hacienda El Val bevindt zich op slechts 1 km van Villar de los Barrios en op 1,3 km van het dichtstbijzijnde restaurant.
L'Hacienda El Val se situe à seulement 1 km de Villar de los Barrios.

Hacienda Zuleta bevindt zich 104 km van de luchthaven Mariscal Sucre.
Hacienda Zuleta se trouve à 104 km de l'aéroport Mariscal Sucre.

Het Hacienda Los Molinos Boutique Hotel bevindt zich net buiten het natuurpark Volcan Baru in de woonwijk Hacienda Los Molinos.
Par ailleurs, l'hôtel de caractère Hacienda Los Molinos est situé juste à l'extérieur du parc national du volcan de Barú, dans le quartier résidentiel de Hacienda Los Molinos.

Het historische hotel Fiesta Americana Hacienda Galindo bevindt zich te midden van prachtige tuinen en biedt een scala aan handige voorzieningen en recreatiefaciliteiten in de buurt van de stad San Juan de Rio. Het Fiesta Americana Hacienda Galindo beschikt over een groot buitenzwembad met kinderbad.
Situé dans de beaux jardins, le Fiesta Americana Hacienda Galindo vous accueille dans un établissement historique de Queretaro. Il propose différentes installations fonctionnelles ainsi que des activités de loisirs à proximité de la ville de San Juan de Rio. Le Fiesta Americana Hacienda Galindo possède une grande piscine extérieure avec une pataugeoire.

Het La Hacienda Hotel bevindt zich in een gebied waar u een bezoek kunt brengen aan een pre-Colombiaanse tombe, ambachtelijke winkels en smalle, historische straten.
Dans les environs de l'hôtel La Hacienda, vous trouverez une tombe précolombienne, des boutiques d'artisanat et de petites rues historiques.

Hacienda Resort Beach Club bevindt zich op 10 minuten lopen van de hoofdpier van Thong Sala en de stad Thong Sala.
L'Hacienda Resort Beach Club se trouve à 10 minutes à pied de la jetée principale et de la ville de Thong Sala.