Traduction de «haardvuur geniet » (Néerlandais → Français) :

U kunt hier tevens gebruikmaken van WiFi, terwijl u van het open haardvuur geniet. De luchthaven Hyères is vanuit La Bastide in 50 minuten te bereiken.
La Bastide d'Antoine se trouve à 50 minutes de l'aéroport de Toulon - Hyères.

Verder heeft het complex een aantrekkelijke ruimte met lounge en bar, waar u 's avonds heerlijk onderuit kunt zitten bij het haardvuur. Geniet van een gekoeld biertje, speel backgammon en ontmoet vrienden van over de hele wereld.
L'hôtel dispose également d'un agréable bar-salon, idéal pour s'installer au coin du feu en soirée, commander une bière, faire une partie de backgammon ou se faire de nouveaux amis.

Van snelle, lichte gerechten tot gastronomische specialiteiten waarvan u geniet in een gezellige ambiance compleet met knapperend haardvuur. Dierentuin Givskud bevindt zich op 30 minuten rijafstand.
Le zoo de Givskud se trouve à 30 minutes en voiture.

Geniet van seizoensgerechten voor echte fijnproevers in een gezellige omgeving met een authentiek haardvuur in de winter of een beschaduwd terras in de zomer.
Envie de savourer une cuisine gourmande et raffinée variant selon les saisons, près de la cheminée ou sur nos terrasses ombragées ?

Ontspan rond het haardvuur en geniet van een maaltijd of een drankje in het restaurant van het hotel.
Relaxez-vous dans une ambiance chaleureuse, au coin du feu et dégustez un plat ou un verre dans le restaurant de notre hôtel.

Kom tot rust op het platteland van Wales en geniet na een dag de heuvels en kust te hebben verkend van een drankje bij een knapperend haardvuur in onze gezellige bar, of ga naar Swansea voor een dagje winkelen en een avond uit in de stad.
Détendez-vous dans la campagne galloise. Découvrez le littoral vallonné et les boutiques de Swansea, puis commandez un verre dans l'ambiance chaleureuse du bar, au coin du feu, ou profitez de la vie nocturne locale.

Nestel u rond het haardvuur en geniet van een drankje en hapjes met vrienden en familie in een warme sfeer.
Confortablement installé au coin du feu, l'atmosphère y est parfaite pour s'y retrouver autourd'un verre et d'une plancha apéritive entre amis et famille.

Geniet van onvergetelijke momenten in de relaxruimte, het restaurant en bij het haardvuur.
Des Instants précieux à partager dans notre espace détente, restaurant et coin cheminée.