Traduction de «haard en openbare » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen gebruikmaken van een bibliotheekbar, een loungeruimte met een open haard en openbare computers met internet.
L'établissement propose un bar-bibliothèque, un salon pourvu d'une cheminée et des ordinateurs communs avec connexion Internet.

Er is ook een loungebar met een open haard, een openbare bar, een uitstekend restaurant en een lounge voor hotelgasten met gratis WiFi.
Il abrite également un bar-salon pourvu d’une accueillante cheminée à foyer ouvert, un bar ouvert au public, un restaurant raffiné ainsi qu'un salon réservé aux clients et équipé d'une connexion Wifi gratuite.

De openbare ruimtes van het hotel bestaan ​​uit een hal met open haard, een kamer met eveneens een open haard, een bar, een vinotheek, een bibliotheek en een sigaarlounge.
Les parties communes comprennent un hall avec cheminée à foyer ouvert, une salle avec cheminée, un bar, une vinothèque, une bibliothèque et un salon de cigares.

Het Dixseptieme beschikt over vele grote openbare ruimtes, waaronder een bar met gezellige fauteuils en een open haard.
Le Dixseptieme est pourvu de nombreuses et vastes parties communes, et notamment d'un bar avec des fauteuils confortables et une cheminée.

Het biedt een bar met een open haard en een piano, evenals een bibliotheek met gratis koffie- en theefaciliteiten en een openbare computer met internet.
Il met également à votre disposition un bar doté d'une cheminée à foyer ouvert et d'un piano, une bibliothèque avec plateau/bouilloire gratuit ainsi qu'un ordinateur public connecté à Internet.

Het Club House met de receptie en alle openbare ruimtes zoals de woonkamer met een open haard, bevindt zich in het hoofdgebouw.
Dans le bâtiment principal, vous trouverez le club-house où se situent la réception et toutes les parties communes, dont un salon doté d'une cheminée.

De elegante openbare ruimtes bestaan ​​uit een loungebar met een open haard, een wijnkelder en een restaurant met houten lambrisering.
Les parties communes élégantes comprennent un bar-salon avec cheminée à foyer ouvert , une cave à vin et un restaurant orné de boiseries.

Tot de openbare ruimtes behoort onder andere een gezellige lounge met een open haard.
Les parties communes comprennent un salon confortable pourvu d'une cheminée.

WiFi is gratis beschikbaar in de kamers en de openbare ruimtes, waaronder de woonkamer met open haard, waar u kunt genieten van warme dranken.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans les chambres et les espaces communs.

U vindt er een dakterras, een lounge met open haard en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Il dispose d'un toit-terrasse, d'un salon orné d'une cheminée et d'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.