Traduction de «gunstig gelegen vlak » (Néerlandais → Français) :

Gunstig gelegen vlak bij Highway 101 en dicht bij diverse populaire attracties in San Luis Obispo, biedt dit hotel diverse moderne voorzieningen op haar kamers, evenals meertalig personeel.
Idéalement situé juste à côté de l'autoroute 101 et à proximité de nombreuses attractions réputées de San Luis Obispo, cet établissement propose une variété d'équipements modernes dans ses chambres, ainsi qu'un personnel polyglotte.

Het Ajanta Hotel is gunstig gelegen, vlak bij het treinstation van New Delhi en beschikt over een restaurant op het dak en 24-uursroomservice.
Idéalement situé en face de la gare de New Delhi, l'Ajanta Hotel dispose d'un restaurant sur le toit et assure un service d'étage 24h/24.

Deze moderne ski-in/ski-out-accommodatie is gunstig gelegen vlak naast de skipistes van Ruka in Fins Lapland, op slechts 60 meter van de dichtstbijzijnde skilift.
Le Ruka Ski Chalets, un établissement moderne accessible skis aux pieds, bénéficie d'un emplacement idéal juste à côté des pistes de Ruka, en Laponie finlandaise, et à seulement 60 mètres des remontées mécaniques les plus proches.

Het Bhotels is gunstig gelegen, vlak bij de snelweg E1 en op 2 km van Kruishoutem.
L'établissement Bhotels est implanté à proximité immédiate de l'autoroute E17, à 2 km de Kruishoutem.

De accommodatie is ook in de zomer gunstig gelegen, vlak bij de wandel- en fietsroutes.
L'établissement est idéalement situé pour faire de la randonnée pédestre et à vélo en été.

Het Club Sunrise Hotel is gunstig gelegen, vlak bij het strand. U kunt hierdoor praktisch voor de deur genieten van snorkelen, waterskiën, surfen en zwemmen.
L'emplacement de l'hôtel Club Sunrise près de la plage permet de profiter de nombreuses activités comme la plongée, le ski nautique, le surf et la natation juste à l'extérieur des chambres.

Het Golden Tulip Central Molitor is gunstig gelegen, vlak bij de financiële en zakenwijken, op 10 minuten lopen van het centrum en op 5 minuten van het treinstation van Luxemburg.
L'hôtel Golden Tulip Central Molitor bénéficie d'un emplacement idéal à 10 minutes à pied du centre-ville et à 5 minutes de la gare de Luxembourg, non loin des quartiers d'affaires et financiers.

Hotel Wörth is gunstig gelegen, vlak bij de snelweg A92, en op 15 minuten lopen van het treinstation van Wörth.
L'Hotel Wörth est idéalement situé juste à côté de l'autoroute A92 et à 15 minutes à pied de la gare de Wörth.

Het Hotel Helmántico is gunstig gelegen vlak bij de N-620.
L'Hôtel Helmántico est idéalement situé à proximité de la route N-620.

Het hotel is gunstig gelegen, vlak bij het metrostation Omonia Plein (200 meter), zodat alle gasten de belangrijkste bezienswaardigheden binnen afzienbare tijd kunnen bewonderen.
L'hôtel bénéficie d'un emplacement privilégié à proximité de la station de métro Omonia (200 m), ce qui vous permettra de rejoindre rapidement les sites d'intérêt les plus importants.