Vertaling van "gunstig gelegen te midden " (Nederlands → Frans) :

Het hotelF1 Epinay sur Orge is gunstig gelegen te midden van de mooiste bezienswaardigheden van het Ile-de-France, zoals de monumenten en musea van Parijs en het kasteel van Versailles.
L'hotelF1 Epinay sur Orge vous offre un accès rapide aux plus beaux sites touristiques d'Ile-de-France comme les monuments et musées parisiens ou le Château de Versailles.

De Poker Machine Bar is gunstig gelegen in het midden van de speelhalverdieping, zodat u drankjes binnen handbereik heeft.
Au centre de la salle des jeux de table, le Poker Machine Bar met des rafraîchissements à votre disposition.

Het hotelF1 Savigny Villemoisson is centraal gelegen te midden van de mooiste toeristische bezienswaardigheden van het Ile de France, zoals de monumenten en het kasteel van Versailles.
L'hotelF1 Savigny Villemoisson vous offre un accès rapide aux plus beaux sites touristiques d'Ile de France comme les monuments et musées parisiens ou le Château de Versailles.

Ideaal gelegen in de Midrand zakenwijk en gunstig gelegen op 1 km van het Gallagher Convention Centre.
Idéalement situé dans le quartier des affaires de Midrand, à 1 km du Gallagher Convention Center, l'hôtel est à environ 30 minutes d'O.

De lodge is gunstig gelegen nabij het Norwest Business Park en heeft 97 kamers, een restaurant, bar, verwarmd zwembad, stoomruimte, spa en vier zalen voor maximaal 200 personen.
Idéalement situé près de Norwest Business Park, l'hôtel compte 97 chambres, un restaurant, un bar, une piscine chauffée, un hammam, un spa et 4 salles de réunion pour 200 personnes.

Het hotel is gunstig gelegen in het stadscentrum Tiexi, naast een winkelcentrum en de grootste meubelmarkt in de omgeving. Het ibis Shenyang Tiexi biedt makkelijk toegang tot vervoer, waaronder de metro en een aantal buslijnen.
Idéalement situé dans le centre-ville de Tiexi, à proximité d'un centre commercial et du plus grand marché de meubles de la région, l'ibis Shenyang Tiexi se trouve à proximité des différents moyens de transport, notamment du métro et du bus.

Het hotel is gunstig gelegen ten opzichte van het conferentiecentrum en het BBC-kantoor in Manchester.
L'hôtel est idéalement situé pour accéder au Centre de conférences de Manchester et aux bureaux de la BBC.

Ibis Brisbane is gunstig gelegen in het centrum van de stad, op loopafstand van de winkels in Queen Street Mall, het Treasury Casino, de South Bank Parklands, het congres- en expositiecentrum van Brisbane, het Queensland Performing Arts Centre en het Roma Street Transit Centre.
L'hôtel Ibis Brisbane est situé au coeur de la ville. Le centre commercial de Queen Street, le Treasury Casino, les berges South Bank Parklands, le Centre international de conventions et d'expositions de Brisbane, le centre des arts de la scène du Queensland et le centre de transit de la rue Roma sont facilement accessibles à pied.

Mercure Perth is gunstig gelegen in het hart van de stad Perth, op korte afstand van de belangrijkste winkel-, amusement- en uitgaansgebieden.
Idéalement situé au coeur de la ville de Perth, l'hôtel Mercure Perth se trouve à proximité des commerces et des quartiers animés de jour comme de nuit.