Traduction de «gunstig gelegen hotel in sint » (Néerlandais → Français) :

De centrale ligging verzekert gasten die een gunstig gelegen hotel in Sint Petersburg zoeken, van een zorgeloos verblijf.
En plein centre de Saint-Pétersbourg, il garantit un séjour parfait aux clients désireux de profiter d'un emplacement idéal.

“Welkom bij het viersterrenhotel Mercure Düsseldorf Ratingen. De grote economische centra van Düsseldorf, Essen en Duisburg met hun belangrijke expocentra liggen op slechts enkele kilometers van ons gunstig gelegen hotel”.
“Bienvenue au Mercure Hotel Düsseldorf Ratingen 4 étoiles : les pôles économiques de Düsseldorf, Essen et Duisburg avec leurs centres d'exposition sont à quelques kilomètres de notre hôtel”.

Dit gunstig gelegen hotel in Seoul heeft een selectie 'Superior'-, 'Executive'- en gezinskamers. In de zomer tevens barbecues buiten op het terras van het restaurant Garden Terrace.
Idéalement situé et proposant un choix de chambres Supérieure, Executive et Famille, cet hôtel de Séoul propose également des barbecues sur la terrasse du restaurant Garden Terrace en été.

Dit prachtige, gunstig gelegen hotel met 12 verdiepingen in koloniale stijl ligt dicht bij belangrijke bezienswaardigheden, ambassades en het centrale zakendistrict.
Cet étonnant hôtel de 12 étages, de style colonial, est proche des principales attractions, des ambassades et du quartier des affaires.

“Welkom in Mercure Hotel Ginza Tokyo, gunstig gelegen op slechts twee minuten van de bekende Ginza Shopping Street.
“Bienvenue à l'hôtel Mercure Ginza Tokyo situé à seulement 2 minutes du célèbre quartier commercial de Ginza.

Dit charmante hotel is gunstig gelegen dicht bij de internationale luchthaven Wattay, de rivier de Mekong en de baai en het stadscentrum van Vientiane met de talrijke restaurants, cafés en bars.
Cet hôtel charmant est parfaitement situé à proximité de l'aéroport international de Wattay, du fleuve Mékong, du front de mer de Vientiane et du centre-ville où vous attendent de nombreux restaurants, cafés et bars.

“Welkom bij het viersterrenhotel Mercure Regensburg. Dit moderne hotel is gunstig gelegen aan de rand van Regensburg aan de Donau en op slechts drie kilometer van het schitterende, middeleeuwse stadscentrum”.
“Bienvenue au Mercure Hotel Regensburg 4 étoiles : notre hôtel contemporain est idéalement situé aux abords de cette ville du Danube, à 3 km de la merveilleuse ville médiévale”.

“Welkom bij het viersterrenhotel Mercure Plaza Essen: het hotel is gunstig gelegen ten zuiden van de stad en is daardoor een ideaal beginpunt voor zakenreizen en vakanties in de stad en regio”.
“Bienvenue à l'hôtel 4 étoiles Mercure Plaza Essen : idéalement situé en périphérie de la ville, cet hôtel est le lieu rêvé pour un voyage d'affaires ou un séjour touristique dans la ville et la région”.

Ons hotel is gunstig gelegen voor toegang tot de snelwegen A40, A42 en A57.
L'hôtel est facile d'accès depuis l'A40, l'A42 et l'A57.

Het hotel is gunstig gelegen ten opzichte van het conferentiecentrum en het BBC-kantoor in Manchester.
L'hôtel est idéalement situé pour accéder au Centre de conférences de Manchester et aux bureaux de la BBC.