Traduction de «gunstig en biedt » (Néerlandais → Français) :

Naast een gunstige locatie biedt het hotel gerieflijke kamers en een aangename sfeer, waardoor u plezierig verblijf zult hebben in Parijs.
En plus de sa situation, la Maison du Pré vous offre également des chambres confortables et une ambiance chaleureuse pour vous permettre de passer un agréable séjour.

Dankzij de gunstige ligging biedt het familiebedrijf Petros Penthouse gasten een directe toegang tot de haven en het centrum van Parga.
En raison de son emplacement idéal, cet établissement à la gestion familiale vous offrira un accès immédiat au port et au centre de Parga.

De gunstige locatie biedt u ook gemakkelijke toegang tot restaurants, cafés en het nabijgelegen sportcentrum Kolorowa.
Grâce à son emplacement idéal, vous accéderez facilement aux restaurants, aux cafés et au centre sportif Kolorowa, à proximité.

De rustige en gunstige locatie biedt een uitstekende verbinding naar Athene, op 10 km afstand, en de Saronische eilanden.
Son emplacement calme et pratique bénéficie d'excellentes connexions pour se rendre à Athènes située à 10 kilomètres et aux îles Saroniques.

De gunstige ligging biedt winkels en restaurants op 300 meter afstand.
Bénéficiant d'un emplacement pratique, l'établissement est à moins de 300 mètres d'une variété de boutiques et de restaurants.

De gunstige ligging biedt ook gemakkelijke toegang tot het belangrijkste regionale wegennet en het station Warwick Parkway. De internationale luchthaven van Birmingham en het NEC bevinden zich ook binnen handbereik.
Il jouit d'un accès facile au réseau routier de la région, à la gare Warwick Parkway, à l'aéroport international de Birmingham et au NEC.

Deze gunstige locatie biedt gemakkelijke toegang tot alle plekken in Groot-Ios.
De par sa situation, cet établissement offre un accès facile à la périphérie d'Ios.

Dankzij de gunstige ligging biedt het 4-sterrenhotel Wieringermeer u de unieke kans om zowel de Noordzeestranden als het IJsselmeer te bezoeken.
Grâce à son emplacement à Wieringerwerf, l'Hotel Wieringermeer de 4 étoiles propose l'opportunité unique de pouvoir visiter en même temps les plages de la mer du Nord et l'IJsselmeer.

Het InterContinental Grand Stanford Hong Kong Gunstig ligt zeer gunstig ten opzichte van het uitgaanscentrum van Tsim Sha Tsui East, en biedt een gratis pendeldienst naar Nathan en Canton Road.
Idéalement situé dans le quartier des divertissements de Tsim Sha Tsui East, l'InterContinental Grand Stanford Hong Kong assure un service de navette gratuit pour les rues de Nathan Road et de Canton Road.

Dit motel biedt een gunstige locatie, op slechts enkele minuten van het centrum van Santa Barbara, en biedt comfortabele accommodaties in de buurt van het strand, de campus van de Universiteit van Californië - Santa Barbara en andere beroemde bezienswaardigheden.
Idéalement situé à quelques minutes du centre de Santa Barbara, le Rose Garden Inn propose un hébergement confortable près de la plage, du campus de l'université de Californie-Santa Barbara et d'autres sites d'intérêt célèbres.