Traduction de «guest card biedt » (Néerlandais → Français) :

De Guest Card biedt korting op bezienswaardigheden en attracties in Golling en op de toegang tot het wellnessbad Aqua Salza, op 300 meter afstand.
La Guest Card offre une réduction sur les attractions et les sites touristiques de Golling, ainsi que sur l'accès au centre de bien-être et spa Aqua Salza, situé à 300 mètres.

De Lechtalaktiv Guest Card biedt gratis busvervoer en gratis toegang tot verschillende evenementen voor gasten.
En séjournant au House Brandhofer, vous recevrez la Lechtalaktiv Guest Card, laquelle comprend le transport en bus et l'accès gratuits à différents événements.

De Leukerbad Card Plus Guest Card is bij de prijs inbegrepen. Deze kaart biedt kortingen op de toegang tot de thermale spa en de prijs van skipassen. U kunt hiermee tevens gratis gebruikmaken van lokale buslijnen en sportfaciliteiten.
Vous bénéficierez de réductions sur l'admission aux thermes et sur les forfaits de ski, de même que de l'utilisation gratuite du réseau de bus locaux ainsi que des installations sportives avoisinantes.

Hotel Edelweiss biedt een Guest Card, waarmee u profiteert van gratis skiën in Benz-Eck en gratis toegang tot openbare zwembaden.
L'établissement vous remettra une carte permettant d'accéder gratuitement aux pistes de ski de Benz-Eck et aux piscines publiques des environs.

Van 31 mei tot 12 oktober 2014 kunnen de gasten genieten van de Ötztal Premium Guest Card. Deze pas biedt gratis gebruik van de kabelbanen en het openbaar vervoer in het gebied en gratis toegang tot alle binnen- en buitenzwembaden en het Ötzidorf Musuem.
Celle-ci vous permettra d'utiliser gratuitement les remontées mécaniques et les transports en commun de la région, d'accéder gratuitement à toutes les piscines intérieures et extérieures et au musée Ötzidorf.

Van 1 mei tot 31 oktober is bij een verblijf van minimaal 3 nachten de Bregenzerwald Guest Card inbegrepen. Deze biedt gratis toegang tot skiliften en kabelbanen.
Du 1er mai au 31 octobre, la carte Bregenzerwald est comprise pour tout séjour minimum de 3 nuits. Elle vous permettra d'accéder gratuitement aux remontées mécaniques et aux téléphériques.

De Zugspitzkarte Guest Card is bij de accommodatie verkrijgbaar en biedt kortingen op vele regionale diensten en bezienswaardigheden.
Disponible auprès de l'établissement, la carte Zugspitzkarte vous permet de bénéficier de réductions sur de nombreux services et attractions de la région.

Van mei tot en met oktober is de Silvretta Guest Card bij de prijs inbegrepen. Deze kaart biedt gratis gebruik van de lokale kabelbanen, een gratis bergpas voor de Silvretta Hochalpenstraße, het openbaar vervoer in het Paznauntal, gratis toegang tot openbare zwembaden en een zwemmeer, en gratis begeleide wandelingen.
De mai à octobre, la carte Silvretta est incluse dans le tarif et comprend gratuitement l'utilisation des téléphériques locaux, le passe-montagne Silvretta Hochalpenstraße, les transports en commun dans la vallée de Paznaun, l'accès aux piscines publiques et au lac de baignade, ainsi que des randonnées guidées.

De Kitzbüheler Guest Card is bij de prijs inbegrepen en biedt verschillende kortingen en voordelen in de regio.
Comprise dans le tarif, la carte Kitzbüheler vous permet de bénéficier de plusieurs réductions et avantages dans la région.

De Guest Card is inbegrepen tijdens het zomerseizoen. Deze kaart biedt gratis gebruik van de kabelbanen en de bus en gratis toegang tot het meer.
En été, les tarifs incluent une carte qui permet de profiter gratuitement des téléphériques, du lac et des bus.